✕
Traducere
Além do arco-íris
Em algum lugar além do arco-íris, bem alto
Há uma terra que eu ouvi uma vez em uma canção de ninar
Em algum lugar além do arco-íris, o céu está azul
E os sonhos que você ousar sonhar
Realmente se tornarão verdade
Algum dia vou fazer um pedido a uma estrela
E acordar onde as núvens ficaram para trás
Onde os problemas desaparecem* como gotas de limão
Acima do topo das chaminés
É onde você vai me encontrar
Em algum lugar além do arco-íris, voam pássaros azuis
Os pássaros voam além do arco-íris
Por que eles, oh, por que não eu?
Se passarinhos azuis voam felizes além do arco-íris
Por que, oh, por que não posso?
Mulțumesc! ❤ | ||
Postat de Feliciano Ferreira la 2022-03-30
Ultima oară editat de Feliciano Ferreira în data 2023-01-02
Related
Lina Sleibi - في محل Arabic adaptation |
I Ribelli - Arcobaleno Italian version |
Santino Rocchetti - Arcobaleno Italian version |
Silvio Rossi - Arcobaleno Italian version |
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Over the Rainbow”
Collections with "Over the Rainbow"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Songs with over 100 translations |
3. | Academy Award for Best Original Song |
The Wizard of Oz (OST): Top 3
1. | Over the Rainbow |
2. | If I Only Had a Brain |
3. | We're off to see the Wizard |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Melt away (phrasal verb) = To disappear, to fade, to vanish.