Acasă Acasă
Cere o nouă traducereDevino un traducător
Sign Up
LT → Rusă, Suedeză, Finlandeză → Krokodil Gena (OST) → Песенка крокодила Гены → Engleză
  • Krokodil Gena (OST)
    Krokodil Gena (OST) – Песенка крокодила Гены

    traducere în Engleză

✕
Acțiune
Font Size
Rusă
Versuri originale

Песенка крокодила Гены

Пусть бегут неуклюже
Пешеходы по лужам,
А вода — по асфальту рекой.
И не ясно прохожим
В этот день непогожий,
Почему я веселый такой.
 
Я играю на гармошке
У прохожих на виду...
К сожаленью, день рожденья
Только раз в году.
 
Прилетит вдруг волшебник
В голубом вертолете
И бесплатно покажет кино.
С днем рожденья поздравит
И, наверно, оставит
Мне в подарок пятьсот «эскимо».
 
Я играю на гармошке
У прохожих на виду...
К сожаленью, день рожденья
Только раз в году.
 
Engleză
Traducere12345678#910111213

Let them run clumsily

Let them run clumsily
pedestrians over puddles
and the water - a river over asphalt /
And it's not clear to a passer-by
on this foul weather day
why I am so merry /
 
I am playing / on my accordion /
in plain sight / of passers-by /
unfortunately / a birthday /
is only once / a / year /
 
a wizard will suddenly come flying
in a blue helicopter
and will show me a movie for free /
and perhaps he'll leave
me as gift five hundred Eskimo's /
 
I am playing / on my accordion /
in plain sight / of passers-by /
unfortunately / a birthday /
is only once / a / year /
 
✕

Traduceri ale cântecului "Песенка крокодила ..."

Arabă
Armeană
Bulgară #1, #2
Cehă
Coreeană
Croată
Ebraică
Engleză #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13
Estonă
Finlandeză #1, #2
Franceză #1, #2, #3
Germană #1, #2, #3, #4
Greacă
Idiş
Italiană
Japoneză
Kurdish (Kurmanji)
Lituaniană
Maghiară
Olandeză
Persană
Poloneză #1, #2, #3
Portugheză #1, #2
Sârbă
Spaniolă #1, #2, #3
Suedeză #1, #2, #3
Transliteraţie #1, #2
Turcă
Ucraineană
Comentarii
↑↓