Japanese Children's Songs

シャボン玉 (Shabondama) - traducere în Engleză

De-asemenea interpretat de către:
Versuri originale
Traducere

シャボン玉

シャボン玉 飛んだ
屋根まで飛んだ
 
屋根まで飛んで
こはれて消えた
 
風 風 吹くな
シャボン玉 飛ばそ
 
シャボン玉 消えた
飛ばずに消えた
 
生れて すぐに
こはれて消えた
 
風 風 吹くな
シャボン玉 飛ばそ

A bubble

A bubble flew.
It flew to the roof.
 
It flew to the roof
And then broke and disappeared
 
Wind, wind, don't blow
Let a bubble fly
 
A bubble disappeared
It didn't fly, it just disappeared
 
Right after it was born
It broke and disappeared
 
Wind, wind, don't blow
Let a bubble fly
Aprecieri4
Puteți mulțumi expeditorului apăsând acest buton.
expand collapse Translation details
snoriosnorio
submitted on 1 Noi 2021 - 12:53
Vizitatorii au mulţumit de 4 ori
Comentariile autorului:

According to a theory, the poet Ujo Noguchi wrote this song to mourn the death of his newborn daughter. However, the truth of the matter is not clear.

Log in or sign up to add a comment.
Autentificare Autentificare Utilizator Inscrie-te

Traduceri