✕
Norvegiană
Versuri originale
Solringen
Sola gjekk i ringen, sumaren sende
Hanar galar rismål for alvar i enga
Avl i bringa - Avl i jordi
Hanar galande, galdrar groande
Nornar spinnande, lagnadar bindande
Gudar gråtande, ulvar ulande
Ravnar ropande, risar sovande
Skuggar truande, aksen duvande
Åkra voksande, soli skinande
Ulvar jagande soli flyktande
Hanar galande, galdrar groande.
TrampGuy
IceyUcraineană
Traducere
Сонячне коло
Сонце пройшло коло — послало літо
Півні будять своїм співом ельфів на луках
Сила в тілі — сила в землі
Півні співають, чари зростають
Норни прядуть, долі сплітаються
Боги плачуть, вовки виють
Круки крячуть, велети сплять
Тіні лякають, ячмінь колихається
Вовки полюють, сонце тікає.
aaandrusiakTraduceri ale cântecului "Solringen"
Ucraineană
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
Skuggar truande, aksen skinande -> Skuggar truande, aksen duvande
Line added: Åkra voksande, soli skinande
Ulvar jagande, soli flyktande
Line added: Hanar galande, galdrar groande.