✕
De-asemenea interpretat de către:
Album:
Runaljod - Yggdrasil
Versuri originale
Traducere
Solringen
Sola gjekk i ringen, sumaren sende
Hanar galar rismål for alvar i enga
Avl i bringa - Avl i jordi
Hanar galande, galdrar groande
Nornar spinnande, lagnadar bindande
Gudar gråtande, ulvar ulande
Ravnar ropande, risar sovande
Skuggar truande, aksen duvande
Åkra voksande, soli skinande
Ulvar jagande soli flyktande
Hanar galande, galdrar groande.
Solringen
Solen gick i ringen, sommaren sände
Hanar¹ gal väckningssång för alver i ängen
Ork i bringan - Ork i jorden
Hanar galande, galdrar groende
Nornor spinnande, öden bindande
Gudar gråtande, ulvar ylande
Korpar ropande, resar sovande
Skuggor hotande, axen gungande
Åkrar växande, solen skinande
Ulvar jagande, solen flyktande
Hanar galande, galdrar groende
5You can thank submitter by pressing this button
Detalii cântec
Translation details
Isterdamsubmitted on 5 Oct 2017 - 20:30
Comentariile autorului:
¹ - I dess ålderdomliga betydelse, tupp.
Wardruna TOP 3
Despre traducător
IsterdamSuper Membru
Contribuție
- 138 traduceri
- 33 cântece
- a adăugat 9 artiști
- a rezolvat 52 de cereri a ajutat 31 membri
- transcris 2 songs
- a lăsat 17 comentarii
- a adăugat 8 expresii
- a explicat 9 expresii
- i s-a mulţumit de 891 de ori
NativSuedeză
FluentEngleză
ÎncepătorSpaniolă, Germană
891
Comentarii 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
Skuggar truande, aksen skinande -> Skuggar truande, aksen duvande
Line added: Åkra voksande, soli skinande
Ulvar jagande, soli flyktande
Line added: Hanar galande, galdrar groande.