✕
De-asemenea interpretat de către:
Album:
High-Rise Soundtrack
Versuri originale
Traducere
SOS
Where are those happy days, they seem so hard to find
I tried to reach for you, but you have closed your mind
Whatever happened to our love?
I wish I understood
It used to be so nice, it used to be so good
So when you're near me, darling can't you hear me
S. O. S.
The love you gave me, nothing else can save me
S. O. S.
When you're gone
How can I even try to go on?
When you're gone
Though I try how can I carry on?
You seem so far away though you are standing near
You made me feel alive, but something died I fear
I really tried to make it out
I wish I understood
What happened to our love, it used to be so good
So when you're near me, darling can't you hear me
S. O. S.
The love you gave me, nothing else can save me
S. O. S.
When you're gone
How can I even try to go on?
When you're gone
Though I try how can I carry on?
SOS
Πού είναι εκείνες οι ευτυχισμένες μέρες, μοιάζουν τόσο δύσκολο να βρεθούν.
Προσπάθησα να σε βρω, αλλά έχεις κλείσει το μυαλό σου
Τι συνέβη στην αγάπη μας;
Μακάρι να καταλάβαινα
Ήταν τόσο όμορφη, ήταν τόσο καλή
Γι'αυτό όταν είσαι κοντά μου, αγάπη μου δε με ακούς
SOS
Η αγάπη που μου έδωσες, τίποτα άλλο δε μπορεί να με σώσει
SOS
Όταν λείπεις
Πώς μπορώ να προσπαθήσω καν να προχωρήσω;
Όταν λείπεις
Αν και προσπαθώ πώς μπορώ να συνεχίσω;
Μοιάζεις τόσο μακριά αν και στέκεσαι κοντά
Με έκανες να νιώσω ζωντανή, μα κάτι πέθανε φοβάμαι
Πραγματικά προσπάθησα να καταλάβω,
Μακάρι να μπορούσα
Τι συνέβη στην αγάπη μας, ήταν τόσο καλή
Γι'αυτό όταν είσαι κοντά μου, αγάπη μου δε με ακούς
SOS
Η αγάπη που μου έδωσες, τίποτα άλλο δε μπορεί να με σώσει
SOS
Όταν λείπεις
Πώς μπορώ να προσπαθήσω καν να προχωρήσω;
Όταν λείπεις
Αν και προσπαθώ πώς μπορώ να συνεχίσω;
Γι'αυτό όταν είσαι κοντά μου, αγάπη μου δε με ακούς
SOS
Η αγάπη που μου έδωσες, τίποτα άλλο δε μπορεί να με σώσει
SOS
Όταν λείπεις
Πώς μπορώ να προσπαθήσω καν να προχωρήσω;
Όταν λείπεις
Αν και προσπαθώ πώς μπορώ να συνεχίσω;
Όταν λείπεις
Πώς μπορώ να προσπαθήσω καν να προχωρήσω;
Όταν λείπεις
Αν και προσπαθώ πώς μπορώ να συνεχίσω;
Detalii cântec
Translation details
Alex C
submitted on 20 Iul 2016 - 21:05
✕
Related
Portishead TOP 3
Despre traducător
Alex CExpert
Contribuție
- 386 traduceri
- 112 cântece
- a adăugat 10 artiști
- 1 translation request
- a lăsat 13 comentarii
- i s-a mulţumit de 1172 de ori
1172
