✕
Album:
Undertow (1993)
Versuri originale
Traducere
Sober
There's a shadow just behind me,
shrouding every step I take,
making every promise empty,
pointing every finger at me.
Waiting like a stalking butler
who upon the finger rests.
Murder now the path is must we
just because the son has come.
Jesus, won't you fucking whistle
something but the past and done? (x2)
Why can't we not be sober?
I just want to start this over.
Why can't we drink forever?
I just want to start things over.
I am just a worthless liar.
I am just an imbecile.
I will only complicate you.
Trust in me and fall as well.
I will find a center in you.
I will chew it up and leave,
I will work to elevate you
just enough to bring you down.
Mother Mary won't you whisper
something but the past and done. (x2)
Why can't we not be sober?
I Just want to start this over.
Why can't we sleep forever?
I Just want to start things over.
I am just a worthless liar.
I am just an imbecile.
I will only complicate you.
Trust in me and fall as well.
I will find a center in you.
I will chew it up and leave.
Trust me. Trust me. Trust me. Trust me. Trust Me.
Why can't we not be sober?
I Just want to start things over.
Why can't we sleep forever?
I Just want to start this over.
I want what I want.
I want what I want.
I want what I want.
I want what I want.
Ayık
Hemen arkamda bir gölge var,
attığım her adımı gizleyen,
verilen her sözü beyhude kılan,
parmakları üzerime çeviren.
Beni izleyen bir uşak gibi bekliyor
o parmakların ucunda dinlenen.
Cinayet tek yol bize artık
çünkü Tanrı'nın oğlu geldi.
İsa, keser misin sikik fısıldamalarını
geçmişte olmuş bitmiş şeyler hakkındaki?(x2)
Neden ayık olamıyoruz ki?
Buna yeniden başlamak istiyorum sadece.
Neden sonsuza dek içemiyoruz ki?
Her şeye yeniden başlamak istiyorum sadece.
Ben sadece beş para etmez bir yalancıyım.
Ben sadece bir embesilim.
Ben sadece kafanı bulandıracağım.
Bana güven sonra sen de düş.
Sende tutunacak bir yer bulacağım.
Orayı çiğ çiğ yiyip gideceğim,
Seni yükseltmeye çalışacağım
ta ki seni yere serebilene kadar.
Meryem Ana, keser misin fısıldamalarını
geçmişte olmuş bitmiş şeyler hakkındaki.(x2)
Neden ayık olamıyoruz ki?
Buna yeniden başlamak istiyorum sadece.
Neden sonsuza dek uyuyamıyoruz ki?
Her şeye yeniden başlamak istiyorum sadece.
Ben sadece beş para etmez bir yalancıyım.
Ben sadece bir embesilim.
Ben sadece kafanı bulandıracağım.
Bana güven sonra sen de düş.
Sende tutunacak bir yer bulacağım.
Orayı çiğ çiğ yiyip gideceğim,
Güven bana. Güven bana. Güven bana. Güven bana. Güven bana.
Neden ayık olamıyoruz ki?
Her şeye yeniden başlamak istiyorum sadece.
Neden sonsuza dek uyuyamıyoruz ki?
Buna yeniden başlamak istiyorum sadece.
Tekrar tekrar istiyorum.
Tekrar tekrar istiyorum.
Tekrar tekrar istiyorum.
Tekrar tekrar istiyorum.
2Puteți mulțumi expeditorului apăsând acest buton.
Detalii cântec
Translation details
sagoluyorumsubmitted on 3 Dec 2025 - 11:20
✕
Log in or sign up to add a comment.
Autentificare
Inscrie-te
Expresii din "Sober"
Despre traducător
sagoluyorumsagocu
Contribuție
- 795 traduceri
- 145 cântece
- added 275 subtitles
- a adăugat 5 artiști
- a rezolvat 216 cereri, a ajutat 89 membri
- a lăsat 116 comentarii
- 6 colecții
- a adăugat 3 expresii
- a explicat 2 expresii
- i s-a mulţumit de 1280 de ori
NativTurcă
FluentEngleză
ÎncepătorSpaniolă
1280
MYY