Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Viola Ortes

Nume:
Viola Ortes
S-a alăturat:
21.08.2016
Rol:
Editor
Puncte:
16978
Contribuție:
1642 traduceri, 1 transliteration, 247 cântece, i s-a mulţumit de 3253 de ori, a rezolvat 852 de cereri a ajutat 208 membri, a transcris 31 cântece, a adăugat 40 expresii, a explicat 55 expresii, a lăsat 551 comentarii
Limbi
Nativ
Italiană, Venetan
Fluent
Franceză, Engleză, Spaniolă, Venetan
Intermediate
Germană
Beginner
Portugheză
Contactează-mă

1642 traduceri postate de Viola Ortes, 1 transliteration posted by Viola OrtesDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort ascending
Giorgio ConsoliniPolvere Italiană → SpaniolăItaliană → Spaniolă
Alunni del SoleNonna nonna Napolitan → ItalianăNapolitan → Italiană
Fausto LealiIo camminerò Italiană → EnglezăItaliană → Engleză
Zezé Di Camargo & LucianoComo um anjo Portugheză → ItalianăPortugheză → Italiană
Velhas VirgensTô Correndo (Pra Encontrar o Meu Amor) Portugheză → ItalianăPortugheză → Italiană
Schola CantorumLe tre campane Italiană → FrancezăItaliană → Franceză
Sergio EndrigoLontano dagli occhi Italiană → SpaniolăItaliană → Spaniolă
Anthony GreenYou'll Be Fine Engleză → Italiană
1 mulțumiri
Engleză → Italiană
1 mulțumiri
Nico FidencoCome nasce un amore Italiană → SpaniolăItaliană → Spaniolă
Nico FidencoTra le piume di una rondine Italiană → FrancezăItaliană → Franceză
Mino ReitanoL'amore è un aquilone Italiană → SpaniolăItaliană → Spaniolă
Ricky GiancoUn aquilone Italiană → SpaniolăItaliană → Spaniolă
Franco De VitaTú de qué vas Spaniolă → VenetanSpaniolă → Venetan
Zager and EvansIn the Year 2525 Engleză → VenetanEngleză → Venetan
DalidaLes grilles de ma maison Franceză → Italiană
1 mulțumiri
Franceză → Italiană
1 mulțumiri
DalidaLe sable de l'amour Franceză → ItalianăFranceză → Italiană
Pitura FreskaPin Floi Venetan → EnglezăVenetan → Engleză
Alberto D'Amico'Na volta, me ricordo... Venetan → Engleză
3 mulțumiri
Venetan → Engleză
3 mulțumiri
Pitura FreskaMarghera Venetan → Spaniolă
1 mulțumiri
Venetan → Spaniolă
1 mulțumiri
Pitura FreskaMarghera Venetan → Engleză
1 mulțumiri
Venetan → Engleză
1 mulțumiri
PoloEl Último Beso Spaniolă → ItalianăSpaniolă → Italiană
Danny O' KeefeThe Road Engleză → Venetan
1 mulțumiri
Engleză → Venetan
1 mulțumiri
Maurice CarêmeLe cheval Franceză → Italiană1
1 mulțumiri
Franceză → Italiană
1 mulțumiri
Gualtiero BertelliEl voto dele femene(la predica) Venetan → Italiană
1 mulțumiri
Venetan → Italiană
1 mulțumiri
Gualtiero BertelliMe pare Venetan → Italiană
1 mulțumiri
Venetan → Italiană
1 mulțumiri
Gualtiero BertelliL’amor el vien, el va, el gira el mondo Venetan → Engleză
1 mulțumiri
Venetan → Engleză
1 mulțumiri
Gualtiero BertelliNina ti te ricordi Venetan → Italiană
2 mulțumiri
Venetan → Italiană
2 mulțumiri
Let My People Come (Musical)Come In My Mouth Engleză → Italiană
1 mulțumiri
Engleză → Italiană
1 mulțumiri
Demis RoussosMaria (chanson française) Franceză → ItalianăFranceză → Italiană
Demis RoussosMaría (canzone italiana) Italiană → SpaniolăItaliană → Spaniolă
I Girasoli Vestita era un angelo Italiană → Spaniolă
1 mulțumiri
Italiană → Spaniolă
1 mulțumiri
KornAnother Brick In The Wall, Parts 1, 2, 3 Engleză → VenetanEngleză → Venetan
Kevin KaarlVámonos a Marte Spaniolă → ItalianăSpaniolă → Italiană
Claudio VillaSpazzacamino Italiană → Franceză
1 mulțumiri
Italiană → Franceză
1 mulțumiri
Eddy MitchellLa fille du pasteur Franceză → Italiană
1 mulțumiri
Franceză → Italiană
1 mulțumiri
Maurice CarêmeÉtranges fleurs Franceză → Italiană1
2 mulțumiri
Franceză → Italiană
2 mulțumiri
Thomas Daynot my job anymore Engleză → Italiană
2 mulțumiri
Engleză → Italiană
2 mulțumiri
Hubert Clos LusFrance, forêt de radars, caserne de flics Franceză → ItalianăFranceză → Italiană
Roberto CarlosÇa ressemble à l'amour Franceză → ItalianăFranceză → Italiană
Roberto CarlosA Volta Portugheză → ItalianăPortugheză → Italiană
Roberto CarlosLas flores del jardin de nuestra casa Spaniolă → Italiană
1 mulțumiri
Spaniolă → Italiană
1 mulțumiri
Francesco GucciniCanzone per un'amica Italiană → Venetan
1 mulțumiri
Italiană → Venetan
1 mulțumiri
Ivan GrazianiCanzone per Susy Italiană → SpaniolăItaliană → Spaniolă
Claudio BaglioniQuanto ti voglio Italiană → SpaniolăItaliană → Spaniolă
EvanescenceMy Immortal Engleză → VenetanEngleză → Venetan
BeansUn marinaio Italiană → VenetanItaliană → Venetan
José Luis PeralesUn velero llamado Libertad Spaniolă → Venetan
1 mulțumiri
Spaniolă → Venetan
1 mulțumiri
Odoardo SpadaroSulla carrozzella Italiană → VenetanItaliană → Venetan
Joan SebastianSol Spaniolă → Italiană
1 mulțumiri
Spaniolă → Italiană
1 mulțumiri
Ricardo ArjonaNada es como tú Spaniolă → Italiană
2 mulțumiri
Spaniolă → Italiană
2 mulțumiri
Ricardo ArjonaAyúdame Freud Spaniolă → Italiană
1 mulțumiri
Spaniolă → Italiană
1 mulțumiri
Ricardo ArjonaAcompañame a estar solo Spaniolă → ItalianăSpaniolă → Italiană
Ricardo ArjonaAmiga mía Spaniolă → ItalianăSpaniolă → Italiană
Ricardo ArjonaAbarroteria de amor Spaniolă → ItalianăSpaniolă → Italiană
Ricardo ArjonaCómo duele Spaniolă → Italiană
2 mulțumiri
Spaniolă → Italiană
2 mulțumiri
Gianni MorandiIl mondo cambierà Italiană → Spaniolă
2 mulțumiri
Italiană → Spaniolă
2 mulțumiri
Barry WhiteJust The Way You Are Engleză → ItalianăEngleză → Italiană
Andy PerryIt's Just A War Engleză → Italiană
2 mulțumiri
Engleză → Italiană
2 mulțumiri
Ricardo ArjonaAmor de tele Spaniolă → ItalianăSpaniolă → Italiană
Ricardo ArjonaDuerme Spaniolă → Italiană
1 mulțumiri
Spaniolă → Italiană
1 mulțumiri
George HarrisonMy Sweet Lord Engleză → Venetan
1 mulțumiri
Engleză → Venetan
1 mulțumiri
Joe DassinL'été indien Franceză → VenetanFranceză → Venetan
DalidaCiao amore ciao Italiană → VenetanItaliană → Venetan
Julio IglesiasNathalie Spaniolă → ItalianăSpaniolă → Italiană
Lelio LuttazziRitorno a Trieste Venetan → FrancezăVenetan → Franceză
Lelio LuttazziRitorno a Trieste Venetan → Engleză
1 mulțumiri
Venetan → Engleză
1 mulțumiri
Neil SedakaLettera bruciata Italiană → Spaniolă
1 mulțumiri
Italiană → Spaniolă
1 mulțumiri
Gianni MorandiHo chiuso le finestre Italiană → Spaniolă
2 mulțumiri
Italiană → Spaniolă
2 mulțumiri
Gianni MorandiHo chiuso le finestre Italiană → Engleză2
3 mulțumiri
Italiană → Engleză
3 mulțumiri
Gianni MorandiHo chiuso le finestre Italiană → Franceză
2 mulțumiri
Italiană → Franceză
2 mulțumiri
Alberto CameriniRock'n roll robot Italiană → SpaniolăItaliană → Spaniolă
Tonino CarotoneMe cago en el amor Italiană, Spaniolă → Italiană
1 mulțumiri
Italiană, Spaniolă → Italiană
1 mulțumiri
Tonino CarotoneMe cago en el amor Italiană, Spaniolă → Venetan
1 mulțumiri
Italiană, Spaniolă → Venetan
1 mulțumiri
BeansUn marinaio Italiană → FrancezăItaliană → Franceză
Dik DikHelp me Italiană → SpaniolăItaliană → Spaniolă
Dik DikHelp me Italiană → FrancezăItaliană → Franceză
The CarpentersYesterday Once More Engleză → VenetanEngleză → Venetan
Herbert PaganiUn Capretto Italiană → Spaniolă
1 mulțumiri
Italiană → Spaniolă
1 mulțumiri
Herbert PaganiUn Capretto Italiană → Franceză
1 mulțumiri
Italiană → Franceză
1 mulțumiri
Herbert PaganiUn Capretto Italiană → Venetan
1 mulțumiri
Italiană → Venetan
1 mulțumiri
Los PanchosQuizás, quizás, quizás Spaniolă → Italiană
2 mulțumiri
Spaniolă → Italiană
2 mulțumiri
Bing CrosbyYou Belong to My Heart Engleză → Italiană
1 mulțumiri
Engleză → Italiană
1 mulțumiri
Peggy MarchI Will Follow Him Engleză → Italiană
1 mulțumiri
Engleză → Italiană
1 mulțumiri
Peter, Paul and Mary500 Miles Engleză → ItalianăEngleză → Italiană
The Everly BrothersCrying in the Rain Engleză → Italiană
1 mulțumiri
Engleză → Italiană
1 mulțumiri
Jennifer LopezLet It Be Me Engleză → ItalianăEngleză → Italiană
Claude FrançoisDonna Donna Franceză → Italiană
2 mulțumiri
Franceză → Italiană
2 mulțumiri
Elvis PresleyYou Don't Have to Say You Love Me Engleză → Italiană
1 mulțumiri
Engleză → Italiană
1 mulțumiri
The AnimalsThe House of the Rising Sun Engleză → Venetan
1 mulțumiri
Engleză → Venetan
1 mulțumiri
Plácido DomingoEl Condor Pasa Spaniolă → Italiană3
2 mulțumiri
Spaniolă → Italiană
2 mulțumiri
Ha*AshSerías tú Spaniolă → Italiană1
5 mulțumiri
Spaniolă → Italiană
5 mulțumiri
Yves MontandLes feuilles mortes Franceză → Venetan
1 mulțumiri
Franceză → Venetan
1 mulțumiri
Enrique IglesiasEnamorado por primera vez Spaniolă → ItalianăSpaniolă → Italiană
Francesco GucciniNoi non ci saremo Italiană → Venetan
1 mulțumiri
Italiană → Venetan
1 mulțumiri
AnnalisaMi sei scoppiato dentro il cuore Italiană → Engleză
1 mulțumiri
Italiană → Engleză
1 mulțumiri
Franco BattiatoPovera Patria Italiană → Engleză
1 mulțumiri
Italiană → Engleză
1 mulțumiri
Hubert Clos Lus2. Préciosité pour une grande Allemande. Franceză → ItalianăFranceză → Italiană
Hubert Clos Lus Haiku animal 1. Les baleines Franceză → Italiană1
2 mulțumiri
Franceză → Italiană
2 mulțumiri
Hubert Clos Lus2021 Mini-ode de novembre Franceză → ItalianăFranceză → Italiană
New TrollsAdagio (Shadows) Engleză → Franceză1
4
1 vot
Engleză → Franceză
4
1 vot

Pages