Acasă Acasă
Cere o nouă traducereDevino un traducător
Sign Up

Georgia

Georgia
Georgia
S-a alăturat:
08.05.2021
Rol:
Membru Senior
Puncte:
638
Contribuție:
  • 56 traduceri
  • 2 transliterații
  • 11 cântece
  • 2 colecții
  • i s-a mulţumit de 336 de ori
  • a rezolvat 31 de cereri a ajutat 26 membri
  • transcris 1 song
  • a explicat 4 expresii
  • a lăsat 33 comentarii
  • a adăugat 17 subtitrări
  • a adăugat 8 artiști

56 traduceri postate de Georgia, 2 transliterations posted by Georgia DetaliiToate traducerile

Sortate dupa
Traducere
Limbi
Info
Mkhiaruli romani (OST)
იმღერე რამე (imghere rame)Subtitrări
Mkhiaruli romani (OST)
Georgiană → Engleză
Favorite1  
Mkhiaruli romani (OST)
იმღერე რამე (imghere rame)Subtitrări
Mkhiaruli romani (OST)
Georgiană → Rusă
  
Bee Gees
WordsSubtitrări
Bee Gees
Engleză → Rusă
  
Ensemble Iberia
აჭარული სატრფიალო"¡ (Ajaruli satrpialo)Subtitrări
Ensemble Iberia
Georgiană → Engleză
Favorite2  
Ensemble Iberia
აჭარული სატრფიალო"¡ (Ajaruli satrpialo)Subtitrări
Ensemble Iberia
Georgiană → Rusă
  
Ensemble Iberia
გადავიჩრდილებ ტყეში (gadavichrdileb t’q’eshi)Subtitrări
Ensemble Iberia
Georgiană → Rusă
Favorite2  
Hamlet Gonashvili
თუ ასე ტურფა იყავი (tu ase t’urpa iq’avi)
Hamlet Gonashvili
Georgiană → Rusă
Favorite3  2
Bani
ქვევრისპირული (kvevrispiruli)Subtitrări
Bani
Georgiană → Engleză
ReplicăZarina01
Favorite1  
Bani
ქვევრისპირული (kvevrispiruli)Subtitrări
Bani
Georgiană → Rusă
  
რა ლამაზია თუშეთი - What a beautifull is Tusheti/Georgia (ra lamazia tusheti - What a beautifull is Tusheti/Georgia)Subtitrări
Lela Tataraidze
Georgiană → Engleză
Replicăladybird
Favorite2  
რა ლამაზია თუშეთი - What a beautifull is Tusheti/Georgia (ra lamazia tusheti - What a beautifull is Tusheti/Georgia)Subtitrări
Lela Tataraidze
Georgiană → Rusă
Replicăladybird
  
რა ლამაზია თუშეთი - What a beautifull is Tusheti/Georgia (ra lamazia tusheti - What a beautifull is Tusheti/Georgia)Subtitrări
Lela Tataraidze
Georgiană → Transliteraţie
Replicăladybird
Favorite1  
Andrea Bocelli
Pero te extrañoSubtitrări
Andrea Bocelli
Spaniolă → Georgiană
  
Andrea Bocelli
Pero te extrañoSubtitrări
Andrea Bocelli
Spaniolă → Rusă
  
ახალი მუხამბაზი (akhali mukhambazi)Subtitrări
Giorgi Tsabadze
Georgiană → Engleză
Favorite1  1
ახალი მუხამბაზი (akhali mukhambazi)Subtitrări
Giorgi Tsabadze
Georgiană → Rusă
ReplicăJa Ck
Favorite1  3
Şövkət Ələkbərova
hamıdan gözəl mənəmSubtitrări
Şövkət Ələkbərova
Azeră → Georgiană
  
Şövkət Ələkbərova
hamıdan gözəl mənəmSubtitrări
Şövkət Ələkbərova
Azeră → Engleză
Favorite3  
Şövkət Ələkbərova
hamıdan gözəl mənəmSubtitrări
Şövkət Ələkbərova
Azeră → Rusă
  
ტერენტის ფრაგმენტები (Terentis fragmentebi)
Mtsyri
Georgiană → Engleză
ReplicăFokkerTISM
Favorite1  
Kylie Minogue
2 HeartsSubtitrări
Kylie Minogue
Engleză → Georgiană
Replicăboracasli
  
Nino Chkheidze
მთაში სალამურს ვაკვნესებ (mtashi salamurs vak’vneseb)Subtitrări
Nino Chkheidze
Georgiană → Rusă
Favorite1  1
Dato Khujadze
მახინჯი ვარ (makhinji var)Subtitrări
Dato Khujadze
Georgiană → Rusă
  
ქერუბიკონი (Kerubik’oni)
Cherubikon
Georgiană → Engleză
ReplicăAussieMinecrafter
  
Bulat Okudzhava
Gruzinskaya pesnia/Грузинская песня(Виноградная косточка)Subtitrări
Bulat Okudzhava
Rusă → Georgiană
ReplicăEiszeit
  
Vakhtang Kikabidze
Виноградная косточка (Vinogradnaya kostochka)
Vakhtang Kikabidze
Rusă → Georgiană
ReplicăTatia Chubinidze
  1
Dato
მახინჯი ვარ (Makhinji var)
Dato
Georgiană → Rusă
  2
Mustafa Sandal
Mod
Mustafa Sandal
Turcă → Georgiană
  
Mgzavrebi
ასკინკილა (Askinkila)
Mgzavrebi
Georgiană → Rusă
Replicăorionidess
Favorite1  2
Megi Gogitidze
ნუ გეშინია (Nu Geshinia)
Megi Gogitidze
Georgiană → Rusă
ReplicăMaciek Froński
Favorite2  

Pages

↑↓