✕
Rusă
Versuri originale
Уходи по-английски
Вот и время уходить, собирать чемоданы.
Вот и время не любить,
быть плохим и пьяным.
Вот и время оставлять,
собирать и плакать.
Время уходить, время
падать, время падать.
Уходи по-английски,
уходи беззвучно.
Знаю, хуже не будет, но не
будет и лучше.
Уходи, даже если ты
захочешь остаться.
Расставанье с тобою...
Уходи по-английски,
уходи как будто.
Это наше последнее
доброе утро.
Уходи, даже если ты
захочешь остаться.
Расставанье с тобою...
Надоело бояться.
Вот и время уходить,
начинать всё сначала.
Вот и время выбирать
порты и причалы.
Вот и время заплатить
слёзами за радость.
Время уходить, время
падать, время падать.
Уходи по-английски,
уходи беззвучно.
Знаю, хуже не будет, но не
будет и лучше.
Уходи, даже если ты
захочешь остаться.
Расставанье с тобою...
Уходи по-английски,
уходи как будто.
Это наше последнее
доброе утро.
Уходи, даже если ты
захочешь остаться.
Расставанье с тобою...
Надоело бояться.
Мне надоело бояться, что
ты можешь уйти.
Мне лучше жить, потеряв.
Уходи, уходи.
Мне надоело бояться.
Мне надоело бояться.
Уходи по-английски,
уходи беззвучно.
Знаю, хуже не будет, но не
будет и лучше.
Уходи, даже если ты
захочешь остаться.
Расставанье с тобою...
Уходи по-английски,
уходи как будто.
Это наше последнее
доброе утро.
Уходи, даже если ты
захочешь остаться.
Расставанье с тобою...
Надоело бояться.
Andrew from Russia
LT
Eagles Hunter
Oleksandr_
NatoskaArabă
Traducere
(ارحل بالطريقة الإنجليزية (بلا وداع
ها قد أتى وقت الرحيل وتجهيز الحقائب
ها قد أتى وقت أن لا تحب
وأن تصير سيئاً مخموراً
ها قد أتى وقت المغادرة
والتأهب والبكاء
وقت الرحيل
وقت السقوط، وقت السقوط
(ارحل بالطريقة الإنجليزية (بلا وداع
ارحل بلا صوت
أدري أن لا أسوأ سيحدث، ولا
أحسن كذلك
ارحل حتى لو
لو أردت البقاء
.....افتراقنا
(ارحل بالطريقة الإنجليزية (بلا وداع
ارحل
وكأنها
آخر"صباح الخير" بيننا
ارحل حتى لو
لو أردت البقاء
.....افتراقنا
لقد أرهقني الخوف
ها قد أتى وقت الرحيل
وبدء كل شيءٍ من البداية
ها قد أتى وقت اختيار
المرافئ والمراسي
ها قد أتى وقت الدفع
الدموع في مقابل السعادة
وقت الرحيل
وقت السقوط، وقت السقوط
(ارحل بالطريقة الإنجليزية (بلا وداع
ارحل بلا صوت
أدري أن لا أسوأ سيحدث، ولا
أحسن كذلك
ارحل حتى لو
لو أردت البقاء
.....افتراقنا
(ارحل بالطريقة الإنجليزية (بلا وداع
ارحل
وكأنها
آخر"صباح الخير" بيننا
ارحل حتى لو
لو أردت البقاء
.....افتراقنا
لقد أرهقني الخوف
لقد أرهقني الخوف من
أنك يمكن أن ترحل
من الأفضل لي أن أعيش بعد الفقد
ارحل، ارحل
فقد أرهقني الخوف
قد أرهقني الخوف
(ارحل بالطريقة الإنجليزية (بلا وداع
ارحل بلا صوت
أدري أن لا أسوأ سيحدث، ولا
أحسن كذلك
ارحل حتى لو
لو أردت البقاء
.....افتراقنا
(ارحل بالطريقة الإنجليزية (بلا وداع
ارحل
وكأنها
آخر"صباح الخير" بيننا
ارحل حتى لو
لو أردت البقاء
.....افتراقنا
لقد أرهقني الخوف
✕
Traduceri ale cântecului "Уходи по-английски ..."
Arabă
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
