✕
Album:
Head or Heart (2014)
Versuri originale
Traducere
The Words
Cuvintele
Toate luminile sunt pe tine
Restul lumii se șterge din vedere
Și toată iubirea eu o văd
Te rog, te rog spune că simți și tu
Și toate zgomotele le aud în mine
Fără odihnă și tare, nevorbite și sălbatice
Și tot ceea ce tu ai nevoie să spui
Pentru a face totul să meargă
Este că și tu simți la fel
Și știu
Cea mai înspăimântătoare parte este să îți dau drumul
Pentru că iubirea este o fantomă pe care nu o poți controla
Îți promit că adevărul nu ne va răni acum
Așa că lasă cuvintele să alunece din gura ta
Și toți pașii care mă conduc către tine
Și tot iadul prin care trebuie să trec
Dar nu aș trăda o zi pentru sansa de a-ți spune
Iubirea mea, sunt indrăgostită de tine
Și știu
Cea mai înspăimântătoare parte este să îți dau drumul
Pentru că iubirea este o fantomă pe care nu o poți controla
Îți promit că adevărul nu ne va răni acum
Așa că lasă cuvintele să alunece din gura ta
Și știu că amândurora ne e frică
Amândoi am făcut aceleași greșeli
O inimă deschisă este o rană deschisă spre tine
Și în suflarea unei grele alegeri
Iubirea are o voce calmă
Încă mintea ta, acum sunt a ta să aleg
Și știu
Cea mai înspăimântătoare parte este să îți dau drumul
Lasă iubirea mea să fie lumina care te ghidează acasă
Și știu
Cea mai înspăimântătoare parte este să îți dau drumul
Pentru că iubirea este o fantomă pe care nu o poți controla
Îți promit că adevărul nu ne va răni acum
Așa că lasă cuvintele să alunece din gura ta
Detalii cântec
Translation details
elvira.iurea
submitted on 31 Ian 2015 - 14:44
✕
Christina Perri TOP 3
Despre traducător
elvira.iureaMembru Senior
Contribuție
- 78 traduceri
- 17 cântece
- a rezolvat 11 cereri,
- a lăsat 12 comentarii
- i s-a mulţumit de 739 de ori
NativRomână
FluentEngleză
ÎncepătorEngleză, Franceză, Latină, Română
739
