Garbage

The World Is Not Enough - traducere în Rusă

Garbage

The World Is Not Enough

27

✕

Album:

Absolute Garbage (2007)

Versuri originale

Traducere

The World Is Not Enough

ведь мира мало нам

я знаю, как ранить

и как исцелить

я знаю, как видеть

и как что-то скрыть

когда говорить

и когда уколоть

и смерти не ждал слишком долго никто

и мира мало нам,

чтоб идеально начинать любовь,

и если ты сильна,

разделим мир мы пополам, моя любовь.

такие как мы

знают, как выживать

ведь нет смысла жить,

если жизнь не вдыхать

искусны в любви

и в искусстве убить,

не можешь взять всё,

тогда уходи

и мира мало нам,

чтоб идеально начинать любовь,

и если ты сильна,

разделим мы мир пополам, моя любовь.

я чувствую силу

я чувствую страх

считаю готова…

ну, нет, не всегда

и мира мало нам,

чтоб идеально начинать любовь,

и если ты сильна,

разделим мы мир пополам, моя любовь.

ведь мира мало нам?

а мира мало нам?

нет, недостаточно...

ведь мира мало нам!

Detalii cântec

Translation details

Serge Pesetsky

Aceasta este o traducere poetică - deviații de la sensul original a cântecului sunt prezente (cuvinte adăugătoare, informație omisă sau adăugătoare, concepte înlocuite).

submitted on 24 Ian 2021 - 18:18

Comentariile autorului:

translation is copyrighted https://stihi.ru/2021/01/24/8869

✕

Redă videoclipul cu subtitrări

Garbage TOP 3

The World Is Not Enough

The World Is Not Enough

Push It

Milk