The Beatles - Yesterday (traducere în Franceză #4)

The Beatles – Yesterday

traducere în Franceză

Franceză

Traducere

1 2 3#45

Hier

Tous mes problèmes semblaient si loin

Désormais il semble qu'ils sont là pour rester

Oh, je crois en hier

Soudain

Je ne suis plus la moitié de l'homme que j'étais

Il y a une ombre qui plane au-dessus de moi

Oh, hier est arrivé soudainement

Pourquoi

devait-elle partir je ne sais pas, elle n'a rien dit

J'ai dis

Quelque chose de mal, maintenant j'ai très envie d'être hier

Hier

L'amour était un jeu si facile à jouer

Maintenant j'ai besoin d'un endroit pour me cacher

Oh, je crois en hier

Pourquoi

devait-elle partir je ne sais pas, elle n'a rien dit

J'ai dis

Quelque chose de mal, maintenant j'ai très envie d'être hier

Hier

L'amour était un jeu si facile à jouer

Maintenant j'ai besoin d'un endroit pour me cacher

Oh, je crois en hier

Engleză

Versuri originale

Yesterday

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)

Play video with subtitles

Traduceri ale cântecului "Yesterday"

Arabă #1, #2

Azeră #1, #2

Belarusă #1, #2

Bosniacă

Bulgară #1, #2, #3

Catalană

Cehă #1, #2

Chineză #1, #2

Coreeană #1, #2

Croată #1, #2, #3

Ebraică #1, #2, #3

Franceză #1, #2, #3, #4, #5

Gaelic (Irish Gaelic)

Georgiană

Germană #1, #2

Greacă #1, #2, #3, #4

Indoneziană

Interlingua

Italiană #1, #2, #3

Japoneză #1, #2, #3

Maghiară #1, #2

Norvegiană #1, #2

Olandeză #1, #2, #3

Persană #1, #2, #3

Poloneză #1, #2, #3

Portugheză #1, #2, #3, #4

Rusă #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20

Sârbă #1, #2, #3, #4

Slovacă

Slovenă

Spaniolă #1, #2, #3, #4, #5

Suedeză #1, #2, #3

Turcă #1, #2, #3, #4, #5, #6

Tuvan

Ucraineană #1, #2, #3, #4, #5, #6

Vietnameză #1, #2

Welsh

Comentarii

Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta comentarii

traducere în Franceză

Hier

Yesterday

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)

Traduceri ale cântecului "Yesterday"

Traducerile interpretărilor