• Viktor Gusev

    перевод на Английский

Делиться
Font Size
Русский
Оригинальный текст

По́люшко-по́ле | Pólyushko-póle

Полюшко-поле,
Полюшко, широко поле!
Едут по полю герои,
Эх, да Красной Армии герои
 
Девушки, гляньте,
Гляньте на дорогу нашу
Вьется дальняя дорога,
Эх, да развеселая дорога
 
Девушки, гляньте,
Мы врага принять готовы,
Наши кони быстроноги,
Эх, да наши танки быстроходны
 
В небе за тучей
Грозные следят пилоты.
Быстро плавают подлодки,
Эх, да зорко смотрит Ворошилов
 
Пусть же в колхозе
Дружная кипит работа,
Мы - дозорные сегодня,
Эх, да мы сегодня часовые
 
Полюшко-поле,
Полюшко, зелено поле!
Едут по полю герои,
Эх, да Красной Армии герои!
 
Английский
Перевод

The Meadow

Meadow, meadow, wide meadow! Heroic warriors of the Red Army are riding their horses through the meadow.
 
Girls, have a look at our road. Its long and curvy and filled with wild fun.
 
Girls, have a look, we are ready to meet our enemy. Our horses are light legged and our tanks are fast.
 
Our pilots are behind the cloud, guarding our skies. Our submarines are patrolling the sea. Voroshilov is watching over.
 
People will continue working hard in our villages. But we are watchful guards today, we will patrol today.
 
Meadow, meadow, green meadow! Heroic warriors of the Red Army are riding their horses through the meadow.
 
Комментарии