✕
Альбом:
ASH (2017)
Оригинальный текст
Перевод
ASH
雨の雫みたい
迷いながら落ちてゆく
それぞれのおもい
選んだ道へ
ほらもうすぐ
黒い夜明けが来るから
抱きしめた夢のかけらがいたいよ
信じることにさえ臆病になった
こんな世界で何を刻めるのだろう
試したい今
絶望の未来
辿りずにいてふさぎこみ
なけなしの勇気握りしめてた
闇の嵐くぐり抜けたら
始めよう
いくつもの僕を越えて生きまれたよ
信じることでしか強くなれない
こんな世界で何を刻めるのだろう
僕達の今
例えば明日灰になっても
いえないくらい
誰かにために生きてみるのも
悪くないかな
抱きしめた夢のかけらがいたいよ
信じることにさえ臆病になった
こんな世界で何を刻めるのだろう
我想去嘗試
いくつもの僕を越えて生まれたよ
信じることでしか強くなれない
こんな世界で何を刻めるのだろう
僕達の今
ASH
Ame no shizuku mitai
mayoi nagara ochi te yuku
sorezore no omoi
eran da michi he
hora mousugu
kuroi yoake ga kuru kara
dakishime ta yume no kake ra ga itai yo
shinjiru koto ni sae okubyou ni natta
konna sekai de nani wo kizameru no darou
tameshi tai ima
zetsubou no mirai
tadori zu ni i te fusagikomi
nakenashi no yūki nigirishimete ta
yami no arashi kugurinuke tara
hajimeyou
ikutsu mo no boku wo koe te iki mare ta yo
shinjiru koto de shika tsuyoku nare nai
konna sekai de nani wo kizameru no darou
bokutachi no ima
tatoeba ashita hai ni natte mo
ie nai kurai
dare ka ni tame ni iki te miru no mo
waruku nai ka na
dakishime ta yume no kake ra ga itai yo
shinjiru koto ni sae okubyō ni natta
konna sekai de nani wo kizameru no darou
waga sou sa shoushi
ikutsu mo no boku wo koe te umare ta yo
shinjiru koto de shika tsuyoku nare nai
konna sekai de nani o kizameru no darou
bokutachi no ima
Вы можете поблагодарить автора, нажав эту кнопку
О песне
Детали перевода
アントニオ
добавлено 1 Окт 2017 - 20:14
Комментарий:
May contain errors
✕
LiSA (Risa Oribe) TOP 3
О переводчике
アントニオСтарший участник
Вклад
- 30 переводов
- 66 текстов песен
- added 16 artists
- выполнено 7 запросов
- записал(а) тексты 43 песен по видео
- оставил(а) 4 комментария
- 17 транслитераций
- добавил(а) 2 идиомы
- поблагодарили 407 раз
РоднойИспанский
СвободноИспанский, Португальский
ПродвинутыйАнглийский, Португальский
ПромежуточныйЯпонский
407
