✕
Испанский
Оригинальный текст
Bésame Mucho
Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche la ultima vez
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte después
Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche la última vez
Bésame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte después
Quiero tenerte a mi lado
Mirarme en tus ojos
Estar junto a ti
Piensa que tal vez mañana
Yo estaré lejos, muy lejos de ti
Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche la última vez
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte después
Quiero tenerte a mi lado
Mirarme en tus ojos
Estar junto a ti
Piensa que tal vez mañana
Yo estaré lejos, muy lejos de ti
Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche la última vez
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte después
Que tengo miedo a perderte
Perderte después
Que tengo miedo a perderte
Perderte después
Добавлено 
Juan Naranjo Vélez в 2016-12-26
Juan Naranjo Vélez в 2016-12-26Русский
Перевод#1#2
Целуй меня много, много раз
Целуй меня, целуй меня много, много раз
Словно нынешняя ночь для нас последняя
Целуй меня, целуй меня много, много раз
Потому что я так
Боюсь, боюсь тебя потерять
Целуй меня, целуй меня много, много раз
Словно нынешняя ночь для нас последняя
Целуй меня много, много раз
Потому что я так
Боюсь, боюсь тебя потерять
Я хочу, чтоб ты был рядом со мной
Смотреть тебе в глаза
Быть рядом с тобой
Подумай о том, что возможно, завтра
Я буду далеко, очень далеко от тебя
Целуй меня, целуй меня много, много раз
Словно нынешняя ночь для нас последняя
Целуй меня много, много раз
Потому что я так
Боюсь, боюсь тебя потерять
Я хочу, чтоб ты был рядом со мной
Смотреть тебе в глаза
Быть рядом с тобой
Подумай о том, что возможно, завтра
Я буду далеко, очень далеко от тебя
Целуй меня, целуй меня много, много раз
Словно нынешняя ночь для нас последняя
Целуй меня, целуй меня много, много раз
Потому что я так
Боюсь, боюсь тебя потерять
Потому что я так
Боюсь, боюсь тебя потерять
Потому что я так
Боюсь, боюсь тебя потерять
Sr. Sermás✕
Переводы "Bésame Mucho"
Русский #1, #2
Переводы каверов
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Привет, Александр!
Мне кажется, что лучше звучит:
Потому что я так боюсь,
Боюсь тебя потерять