Miley_Lovato
LT
elfy2016
francisco.translate
Luciano
Нравится
1
✕
Испанский
Оригинальный текст
Bésame mucho
Bésame, bésame mucho,
como si fuera esta noche
la última vez.
Bésame, bésame mucho,
que tengo miedo perderte,
perderte después.
Quiero tenerte muy cerca,
mirarme en tus ojos,
y estar junto a ti.
Piensa que tal vez mañana
estaré muy lejos,
muy lejos de aquí.
Bésame, bésame mucho,
como si fuera esta noche
la última vez.
Bésame, bésame mucho,
que tengo miedo perderte,
perderte después.
Quiero tenerte muy cerca,
mirarme en tus ojos,
y estar junto a ti.
Piensa que tal vez mañana
estaré muy lejos,
muy lejos de aquí.
Bésame, bésame mucho,
como si fuera esta noche
la última vez.
Bésame, bésame mucho,
que tengo miedo perderte,
perderte después.
Добавлено 
Aldefina в 2013-06-19
Aldefina в 2013-06-19Португальский
Перевод
Beija-me muito
Beija-me, beija-me muito,
como se fosse esta noite
a última vez.
Beija-me, beija-me muito
porque tenho medo de perder-te,
perder-te depois.
Quero ter-te muito perto,
olhar em teus olhos,
e estar junto a ti.
Pensa que talvez amanhã
estarei muito longe,
muito longe daqui.
Beija-me, beija-me muito,
como se fosse esta noite
a última vez.
Beija-me, beija-me muito
porque tenho medo de perder-te,
perder-te depois.
Quero ter-te muito perto,
olhar em teus olhos,
e estar junto a ti.
Pensa que talvez amanhã
estarei muito longe,
muito longe daqui.
Beija-me, beija-me muito,
como se fosse esta noite
a última vez.
Beija-me, beija-me muito
porque tenho medo de perder-te,
perder-te depois.
✕
Переводы "Bésame mucho"
Португальский
Переводы каверов
Комментарии
Marinka Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
