✕
Также исполняет:
Альбом:
Guardando il cielo (2016)
Оригинальный текст
Перевод
Cuore (Heart)
Serce
Moje serce
Cierpisz
Co mogę dla ciebie zrobić?
Zakochałam się
Dla ciebie, dla ciebie nie ma spokoju, nie na tym świecie*
Jeśli się śmieję, jeśli płaczę
Tylko ty dzielisz to ze mną
Każdą łzę, każde uderzenie (serca)
Każdą chwilę miłości
Żyje z tobą
Moje pierwsze udręki,
Moje pierwsze radości
Od kiedy go poznałam
Dla mnie, dla mnie
Nie ma już spokoju
Kocham go, wiesz
Wiesz, że mocno o niego dbam
I bijesz wewnątrz mnie
Dla każdego małego
Dla każdego tkliwego
Uczucia miłości
Każdego dnia wiem
Więcej i więcej
Więcej i więcej ty, ty, ty, ty będziesz cierpieć
Oh, moje biedne serce
Oh, moje biedne serce
Oh, moje biedne serce
Oh, moje biedne serce
Oh, moje biedne serce
Więcej i więcej będziesz cierpieć
Dla każdego małego
Dla każdego tkliwego
Uczucia miłości
Każdego dnia wiem
Więcej i więcej
Więcej i więcej ty, ty, ty, ty będziesz cierpieć
Oh, moje biedne serce
Oh, moje biedne serce
Oh, moje biedne serce
Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
О песне
Детали перевода
Diellдобавлено 14 Янв 2017 - 15:49
Комментарий:
*”na tym świecie” wkomponowane jest w obydwa wersy, tj. ‘nie ma spokoju na tym świecie/na tym świecie jeśli….’
***przełożone z angielskiego tłumaczenia
✕
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
Вход в систему
Зарегистрироваться
Arisa (Italy) TOP 3
О переводчике
DiellУчастник
Вклад
- 14 переводов
- 10 текстов песен
- добавлено 2 исполнителей
- выполнен 1 запрос помог(ла) 1 пользователю
- 1 translation request
- оставил(а) 2 комментария
- 1 транслитерация
- поблагодарили 67 раз
67
