✕
Альбом:
Persönliches
Оригинальный текст
Перевод
glas
ich bin
wie glas
kalt
hart
klar
vollkommen
durchsichtig
ich bin
z e r b r e c h l i c h
Cam
cam
gibiyim
soğuk
sert
temiz
tamamen
saydam
k ı r ı l g a n ı m
2
Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
О песне
Детали перевода
celalkabadayi
добавлено 20 Мар 2020 - 18:39
Vera Jahnke TOP 3
О переводчике
celalkabadayipoet-translator
Вклад
- 9492 перевода
- 992 текста песен
- добавлено 73 исполнителей
- выполнено 65 запросов
- записал(а) тексты 6 песен по видео
- 52 translation requests
- оставил(а) 746 комментариев
- добавил(а) 764 идиомы
- поблагодарили 27026 раз
РоднойТурецкий
СвободноАнглийский, Немецкий
ПродвинутыйФранцузский
ПромежуточныйИтальянский, Испанский
НачинающийАзербайджанский, Голландский, Курдский (Курманджи), Португальский, Русский
27026
Комментарии 2
Celal, ich fühle mich wirklich geehrt! Vielen Dank! 😊
Ich habe mir einige Worte angesehen, die Google anders übersetzt haben, zum Beispiel "temiz" als "sauber". Es soll aber auch "rein, anständig, korrekt" bedeuten, während das Wort für "klar" (açık), auch "heiter" und "offen" bedeuten kann. Insofern bin ich mit Deiner Wahl sehr zufrieden.
Hallo...Ja ich habe ein bisschen darüber gedacht, welches Wort zu wählen und temiz war am besten.