-
Hope Is the Thing With Feathers → перевод на Португальский
Русский #1, #2, #3, #4, #5, #6, Английский, Голландский, Греческий, Датский, Другое, Иврит, Итальянский #1, #2, #3, Латинский, Латышский, Неаполитанский, Немецкий #1, #2, #3, #4, #5, #6, Персидский #1, #2, Португальский, Румынский #1, #2, #3, Сербский, Турецкий #1, #2, Финский #1, #2, Французский, Хорватский, Чешский
✕
Перевод
Esperança é a Coisa Com Asas
'Esperança' é a coisa com asas
Que empoleira-se na alma
E canta a música sem palavras
E nunca para---nunca
E a mais doce--no vendaval--é ouvida
E a ferida deve ser a tempestade
Que pode espantar o pequeno pássaro
Que manteve tantos aquecidos
Ouvi isso na mais gélida terra
E no mais estranho mar
Mesmo assim, nunca, na eternidade
Nunca pediu sequer uma migalha--de mim
| Спасибо! ❤ |  |  |
| Благодарности: 8 | ||
Добавлено 
bandeirarv в 2018-03-06
bandeirarv в 2018-03-06Добавлено в ответ на запрос 
Miriam Miranda
Miriam Miranda Оригинальный текст
Hope Is the Thing With Feathers
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)
Помогите перевести "Hope Is the Thing ..."
Emily Dickinson: Топ 3
| 1. | Hope Is the Thing With Feathers |
| 2. | I’m Nobody! Who Are You? |
| 3. | Because I could not stop for Death (479) |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Caso ache algum erro ou equívoco, por favor conte-me o quanto antes!