-
I Love You → перевод на Польский
Русский, Азербайджанский, Албанский, Арабский #1, #2, Африкаанс, Бенгальский, Болгарский, Боснийский, Венгерский, Вьетнамский, Голландский #1, #2, Готский, Греческий, Грузинский, Датский, Иврит, Индонезийский, Исландский, Испанский, Итальянский, Китайский, Латышский, Литовский, Македонский, Малайский, Немецкий, Норвежский, Персидский, Польский #1, #2, Португальский, Румынский, Сербский, Словацкий, Словенский, Таджикский, Татарский, Турецкий, Украинский, Филиппинский/Тагальский, Финский, Французский, Хинди, Хорватский, Чешский, Шведский, Эсперанто, Эстонский, Японский
✕
Оригинальный текст
I Love You
I love you with all my heart
Only you do I adore
And to know that you love me
Only makes me love you more
And all I ask is you be true
True to me in every way
Please be kind and understanding
Love me more with everyday
I love you with all my heart
And my love, it's all with you
Please love me with all your heart
Say you love me, say you're mine
Добавлено 
Vigeland в 2014-06-15
Vigeland в 2014-06-15Перевод
Kocham cię
Kocham cię z całego serca
Tylko ciebie ubóstwiam
A to, że wiem że mnie kochasz
Sprawia że kocham cię jeszcze bardziej
Wszystko o co proszę, to żebyś był wierny
Lojalny wobec mnie w każdej sytuacji
Proszę bądź dobry i wyrozumiały
Kochaj mnie bardziej z każdym dniem
Kocham cię z całego serca
a moja miłość, ona cała jest przy tobie
Proszę kochaj mnie z całego serca
Mów że mnie kochasz, mów że jesteś mój
morzelКоллекции с "I Love You"
| 1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
| 2. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
| 3. | I love you |
Anna German: Топ 3
| 1. | Эхо любви (Ekho lyubvi) |
| 2. | Надежда (Nadezhda) |
| 3. | Не спеши (Ne speshi) |
Комментарии
О переводчике
Writers: Peter De Angelis / Bob Marcucci
http://www.lyrics.net/lyric/4160447
http://en.wikipedia.org/wiki/With_All_My_Heart