✕
Альбом:
Mis planes son amarte (2017)
Оригинальный текст
Перевод
Es tarde
It's late
It's late,
there are doors that close
and never open again
you left thinking
I could never forget you
If I remember you
it's because you came looking for me
it's late
where will the love
I once felt for you go?
where will it go?
the wind will take
the clouds as time
will erase your love
and now it's me
who is saying no
don't call me
don't show up
don't you understand that
I forgot about you
it feels good
to look at you and not see the love from yesterday
Every path we follow has an end
it's too bad the same happened to this love
You taught me to love
and I learnt to forget
even if it's too dark,
the sun will always rise
I dreamt of you
till death
my heart was wounded
but with time it made sense
and now it's me that says
no
don't call me
don't show up
don't you understand that
I forgot about you
it feels good
to look at you and not see the love from yesterday
It's late,
there are doors that close
and never open again
you left thinking
I could never forget you
If I remember you
it's because you came looking for me
it's late
where will the love
I once felt for you go?
where will it go?
the wind will take
the clouds as time
will erase your love
and now it's me
who is saying no
don't call me
don't show up
don't you understand that
I forgot about you
it feels good
to look at you and not see the love from yesterday
love, love, love, the love from yesterday
where is it going? where did it go?
it's late.
О песне
Детали перевода
rocio_alen
добавлено 13 Май 2017 - 20:38
✕
Juanes TOP 3
О переводчике
rocio_alena cloudy mind
Вклад
- 285 переводов
- 201 текст песни
- added 10 artists
- оставил(а) 5 комментариев
- поблагодарили 2526 раз
РоднойИспанский
СвободноАнглийский
НачинающийИтальянский, Португальский
2526
Комментарии 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.