• Johann Sebastian Bach

    перевод на Английский

Делиться
Font Size
Немецкий
Оригинальный текст

BWV 516 Warum betrübst du dich.

Warum betrübst du dich und beugest dich zur Erden,
Mein sehr geplagter Geist, mein abgematter Sinn?
Du sorgst, wie will es doch noch endlich mit dir werden,
Und fährest über Welt und über Himmel hin.
Wirst du dich nicht recht fest in Gottes Willen gründen,
Kannst du in Ewigkeit nicht wahre Ruhe finden.
 
Английский
Перевод

BWV 516 Wherefore art thou so sad

Wherefore art thou so sad and bowed to earth so prostrate,
O my most tortured soul, O my most weary heart?
In fear of what indeed thy destiny may bring thee,
Thou coursest o'er the world and o'er the very skies.
If thou dost not rely upon God's will most firmly,
Thou shalt in all of time no true repose discover.
 

Переводы "BWV 516 Warum ..."

Английский
Итальянский #1, #2
Комментарии