Natacha Atlas

كده - перевод на Македонский

Оригинальный текст
Перевод

كده

يَا لِيلْ
هْأَه أَ لَيِشْ رَاحْ حَبِيبِي
حَبِيبِي لِيشْ
حَبِيبِي لِيشْ كِدَه وَ انَا بَحِبَّكْ
 
هِي لِيشْ
حَبِيبِي لِيشْ
حَبِيبِي لِيشْ كِدَه وَ انَا بَحِبَّكْ
 
حَبِيبِي لِيشْ كِدَه وَ انَا بَحِبَّكْ
 
لِيشْ
آهْ أَ دَاعَ أَنَا أَنَا تُوتْ بِتْحَبَّنِي
لِيشْ يَا زَمَانْ
 
آهْ رُوحِي
أَ رُوحِي
آهْ فِينْ الْعَدَالَةٌ، يَا سَعَادِةْ الِقَاضِي
 
آهْ مَافِيشْ رَحْمَةْ فِي إيدِكْ
وِ الْمُوتْ عَنْدَكْ عَادِي
 
آهْ لِيشْ
حَبِيبِي لِيشْ
حَبِيبِي لِيشْ كِدَه وَ انَا بَحِبَّكْ
 
هَا إِنْتَ خَلَّيتْنِي أَحَبَّكْ
لِيشْ لِيشْ لِيشْ
هْيَا سَيَّدْنِي
آهْ نَاهْ لُوْ آهْ لِيشْ عَلَيْشْ
 
يَا حَبِيبِي
فِي يُومْ مَا هَتْوَجَهْ مَصِيرَكْ
وِ تُتْلُوبَ رَحْمَة مِنْ أَلْهَمِّي
آهْ يَا آهْ رُوحِي
هَا عَزَّيْتْ، عَزَّيْتْ عَزَّيْتْ عَلِي
 
مَافِيشْ مَافِيشْ رَحْمَةْ فِي يَدِكْ
وِ الْمُوتْ عَنْدَكْ عَادِي

Баш така

Ох, ноќта
Ох зошто љубов моја
Љубов моја, зошто
Љубов моја зошто си баш таков кога те сакам толку?
 
Зошто
Љубов моја, зошто
Љубов моја, зошто си таков, кога те сакам?
Љубов моја, зошто си таков, кога те сакам?
 
Зошто
Јас, јас знам дека ме сакаш
Зошто, ох времето поминува
 
Мојата душа
Ох, каде е правдината, твојата чест судија?
Ох, нема милост во твоите раце
Мојата мака за тебе е ништо
 
Ох зошто?
Љубов моја, зошто си таков?
Кога толку те сакам?
 
Ме натера да те сакам
Зошто, зошто, зошто
Мој господару
Ох зошто
Ох љубов моја
Еден ден ќе се соочиш со својата судбина и ќе бараш прошка
Од мојата инспирација
Патев, патев, патев
Ох, каде е правдината, твојата чест судија?
Ох, нема милост во твоите раце
Мојата мака за тебе е ништо
Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
expand collapse Детали перевода
KaterinaMKD KaterinaMKD
добавлено 18 Мар 2012 - 19:57

Комментарии 1

AN60SH AN60SH
15 Ноя 2012, 07:18
5

!!!!!

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
Вход в систему Вход в систему Пользователь Зарегистрироваться