Sergio Endrigo

La casa - перевод на Польский

Альбом:
La Casa
Оригинальный текст
Перевод

La casa

Dom

Był sobie bardzo ładny dom
Bez sufitu, bez kuchni.
Nie można było tam wejść,
Bo nie było podłogi.
Nie można było iść do łóżka,
W tym domu nie było dachu.
Nie można było zrobić siusiu
Bo tam nie było nocnika,
Ale był piękny, bardzo piękny
Na ulicy Szaleńców pod numerem 0,
Ale był piękny, bardzo piękny
Na ulicy Szaleńców pod numerem 0
 Отметки "Нравится" 2
expand collapse Детали перевода
Гость Гость
добавлено 11 Ноя 2018 - 18:34

Пользователь

Прошло времени

7 лет 4 месяца
Гость поблагодарил один раз

Комментарии 2

Azalia Azalia E
12 Ноя 2018, 08:49

Bardzo dobrze. Właściwie jeden błąd powtórzony 3 razy.

Bo nie miało podłogi. -> ...nie było...
W tym domu nie miało dachu. -> ...nie było...
Bo tam nie miało nocnika, -> ...nie było...

Pozdrawiam!

Anerneq Anerneq
12 Ноя 2018, 10:59

Poprawione😄

 Нравится1
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
Вход в систему Вход в систему Пользователь Зарегистрироваться