Главная Главная
Запросить переводСтань переводчиком
Sign Up
LT → Английский, Немецкий → The Beatles → Let It Be → Украинский
  • The Beatles
    The Beatles – Let It Be

    перевод на Украинский

✕
Делиться
Субтитры
Font Size
Украинский
Перевод
#1#2

Відпусти

Коли мені так тяжко жити,
Мама Мері йде сюди.
Скаже тільки слово
"Відпусти..."
 
І в час страшний
Без світла промінь
Мері знову йде сюди
Промовляє слово
"Відпусти..."
 
Відпусти, відпусти,
Відпусти, відпусти.
Наймудріше слово
Відпусти...
 
Коли нещасні люди
Вже не знають, як їм далі йти
Відповідь - це слово
"Відпусти..."
 
І навіть як розбитий човен -
Можна й далі пропливти,
В порятунок слово "Відпусти..."
 
Відпусти, відпусти,
Відпусти, відпусти.
Наймудріше слово
Відпусти...
 
Відпусти, відпусти,
Відпусти, відпусти.
Наймудріше слово
Відпусти...
 
Відпусти, відпусти,
Відпусти, відпусти.
Наймудріше слово
Відпусти...
 
І навіть в хмарну днину
Проведе по шляху до мети
Світло цього слова "Відпусти"
 
І я прокинувся від пісні
Мама Мері йде сюди
Каже тільки слово
"Відпусти"...
 
Відпусти, відпусти,
Відпусти, відпусти.
Наймудріше слово
Відпусти...
 
Відпусти, відпусти,
Відпусти, відпусти.
Наймудріше слово
Відпусти...
 
Английский
Оригинальный текст

Let It Be

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)

✕
Play video with subtitles

Переводы "Let It Be"

Русский #1, #2, #3, #4, #5, #6
Албанский #1, #2
Арабский
Белорусский
Болгарский
Венгерский #1, #2, #3, #4
Вьетнамский #1, #2
Голландский #1, #2, #3
Греческий #1, #2, #3, #4
Датский
Иврит
Индонезийский
Испанский #1, #2, #3
Итальянский #1, #2, #3
Каталанский
Китайский
Корейский
Кыргызский
Малайский
Немецкий #1, #2, #3
Персидский #1, #2, #3
Польский #1, #2
Португальский #1, #2, #3
Румынский
Сербский #1, #2, #3
Тайский
Турецкий #1, #2, #3, #4
Украинский #1, #2
Филиппинский/Тагальский
Финский #1, #2
Французский #1, #2, #3
Хорватский
Чешский
Шведский #1, #2, #3
Эсперанто
Эстонский
Японский #1, #2

Переводы каверов

Русский
Русский
Русский
Венгерский
Голландский
Испанский
Китайский
Китайский
Немецкий
Немецкий
Немецкий
Немецкий
Португальский
Румынский
Турецкий
Турецкий
Французский
Французский
Французский
Комментарии
Olko KljufOlko Kljuf    сб, 13/11/2021 - 13:03

Направду чудовий - докладний і доладний - переклад. Те, що називається: ні додати, ні відняти

↑↓