• Željko Joksimović

    перевод на Русский

Делиться
Font Size
Русский
Перевод

Око за око

Меня не ветром принесло
упасть тебе в ноги для твоей мести мне.
Ты меня полюбила до глубины души,
но не умеешь ты беречь и хранить/щадить.
 
Всё изменится,
и когда ты обернёшься, меня уже тут не будет.
Ты возненавидишь и себя и меня,
зато что мы оба утратили привычку.
 
ПРИПЕВ:
Око за око, жизнь с тобой расплатится.
Люди приходят и уходят, а часы - стоят.
Если я тебя покину, то дело не в любви,
и любить тебя я и тогда не перестану, милая.
 
Меня не ветром принесло
упасть тебе в ноги для твоей мести мне.
Ты мне ранила душу,
но не умеешь ты сердце исцелить.
 
Всё изменится,
и когда ты обернёшься, меня уже тут не будет.
Ты возненавидишь и себя и меня,
зато что мы оба утратили привычку.
 
Припев
 
Сербский
Оригинальный текст

Milo za drago

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Сербский)

Переводы "Milo za drago"

Русский
Комментарии