✕
Оригинальный текст
Немецкий
Перевод
Английский
Mit dir
With you
With you time stands still, you are what I want
Do you feel what I feel because what I feel is real
It's more than just a game, I love your style
Your sex appeal, come relax with me
I want to do nothing that you could later regret
But tonight I need a little bit more than friendship
Please don't look at me this way, your looks are dangerous
Really, I want you
With you time stands still, you confuse me
You're too much for me, feel how you break my will
Is it more than just a game, lay the cards on the table
Do you think I remain cool when you're with me
I want to do nothing that you could later regret
But tonight I need a little bit more than friendship
Your kisses are addicting, consider this
I know you are notorious
Come here, come here
Come closer, come closer
Baby bay, you are smooth like Kamasutra
Hush - otherwise your mother will hear us
Don't think that I am invincible
Baby don't think that we go too far
Does this become more than a one-night-stand
Or do you only want to have me to tell your friends about it
With you the world stands still
Don't think that we will not see each other again when it starts spinning again tomorrow
I know it's already late, should I rather go
Or stay with you, you are more than just my pastime
Is it loneliness which speaks through your eyes
Leave the doubts behind and enjoy the moment
Even I need you
It's unbelievable how much you are familiar to me
With you the world stands still
Will we see each other again when it starts spinning again tomorrow
I know it's late, don't know what I do
Because I want your passion not only for this one night
Is it love which speaks through your eyes
At least I feel it at the moment
Even I need you
It's unbelievable how much you are familiar to me
Baby baby, since I saw you
I have felt that it will happen
What we do can't be wrong
It's more than you maybe think it is
Baby are you only searching for adventures
Don't play with the fire
Because I don't want to burn myself
No idea what you call love
Baby baby, you look good when you sleep
I come again if I am allowed to
Don't want to wake you, write a not for you
Before I go, Babe
Baby baby, kiss me awake
I greet the day, give you a smile
Want to check you before you go Babe
О песне
Детали перевода
Поблагодарите Steena
✕
Помогите перевести
Freundeskreis TOP 3
О переводчике
SteenaМодератор в отставке
Вклад
- 2215 переводов
- 1133 текста песен
- добавлено 132 исполнителей
- записал(а) тексты 105 песен по видео
- оставил(а) 365 комментариев
- 2 транслитераций
- добавил(а) 2 идиомы
- поблагодарили 33187 раз
РоднойНемецкий
СвободноАнглийский, Немецкий (Австрийский, баварский диалект), Немецкий (Берлинский диалект), Немецкий (Средненемецкие диалекты), Немецкий (Кёльнский), Немецкий (Нижненемецкий), Немецкий (Средневерхненемецкий), Немецкий (Древневерхненемецкий), Немецкий (Швейцарский диалект)
НачинающийГолландский, Французский, Хинди, Латинский
33187
