✕
Солнце - мой брат
Я родилась на рассвете
Солнце немного мой брат
Признаюсь, я очень горжусь этим
И я часто говорю это ветру
Я родилась на рассвете
Мы вышли из моря
Со вкусом света
Ты остаёшься безразличным
К приключениям сего мира
Ты согласен жить в тени
Только бы, ты долго жил
Ты остаёшься безразличным
Не пытайся завоевать моё сердце
Безразличие пугает меня
Я умру на закате
Когда солнце уходит с дороги
Оставив позади сомнения
Даже если всё чёрно-белое
Я умру на закате
Я отправлюсь спать вместе с солнцем
В глубине ночи
Французский
Оригинальный текст
Mon frère le soleil
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Французский)
✕
Переводы "Mon frère le soleil"
Комментарии
Sr. Sermás
ср, 19/06/2019 - 14:17
Ага, пойдёт. Благодарю.
Sr. Sermás
ср, 19/06/2019 - 14:19
Вашей помощи всегда рад.
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Саша, лучше сказать "Я родилась на рассвете", "Я умру на закате" - тогда будет гармония противопоставлений.