-
Не отрекаются, любя → перевод на Английский
•Английский #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Арабский, Болгарский, Иврит, Испанский, Итальянский #1, #2, Китайский #1, #2, Польский, Португальский, Румынский, Сербский, Транслитерация, Турецкий, Украинский, Финский, Французский, Японский
✕
Перевод
You don't renounce, while in love.
You don't renounce, when in love,
Though, tomorrow, life will not end.
I'll stop waiting, I've had enough,
But you will come all of a sudden.
You don't renounce, when in love.
And you 'll come, when it's dark
When in the window nocks snowstorm,
When you remember how long
We didn't make each other warm.
Yes, you'll come, when the light is gone.
And so much you want the warmth,
That once you didn't like to share,
You couldn't wait near the payphone
Though only three were standing there-
That's how you hunger for the warmth!
For this with everything I'll part
And my believe in this so great,
That not to wait for you is hard
Not moving from the door all day,
For this with everything I'll part
You don't renounce, when in love,
Though, tomorrow, life won't end.
I'll stop waiting, I've had enough,
But you will come all of a sudden.
You don't renounce, when in love,
You don't renounce, when in love.
| Спасибо! ❤ |  |  |
| Благодарности: 12 | ||
Добавлено 
Treugol'ny в 2017-07-28
Treugol'ny в 2017-07-28 В последний раз исправлено Treugol'ny в 2021-06-22
Treugol'ny в 2021-06-22✕
Помогите перевести "Не отрекаются, любя"
Коллекции с "Не отрекаются, любя"
| 1. | Don't cry |
| 2. | Alla Pugachova – «Зеркало души» (1978) |
| 3. | Number One Hits in the USSR 1977 |
Alla Pugacheva: Топ 3
| 1. | Миллион роз (Million roz) |
| 2. | Позови меня с собой (Pozovi menya s soboy) |
| 3. | Арлекино (Arlekino) |
Комментарии
О переводчике
