-
Щедрик → перевод на Немецкий
14 переводов•Русский+13 more, Английский #1, #2, #3, Болгарский, Испанский, Итальянский, Китайский, Неаполитанский, Немецкий, Португальский, Румынский, Транслитерация #1, #27 translations of covers
✕
Перевод
Schtschedryk
Schtschedryk, schtschedryk, schtschedrywotschka,1
Eine kleine Schwalbe kam geflogen,
Begann zu zwitschern,
Den Hausherrn zu rufen:
Komm heraus, komm heraus, Herr,
Sieh in den Stall,
Dort haben Schafe sich zusammengerollt
Und Lämmlein sind geboren.
Du hast allen guten Besitz,
Du wirst viel Geld haben.
Aber Geld ist nur Spreu,
Du hast eine Frau mit schwarzen Augenbrauen.2
Schtschedryk, schtschedryk, schtschedrywotschka...
Ukrainian Folk: Топ 3
1. | Гей, соколи! (Hey, sokoly!) |
2. | Щедрик (Shchedrik) |
3. | Батько наш Бандера (Batʹkо nash Bandera) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
О переводчике
Имя: Matthias
Роль: Senior Member
Вклад:71 перевод, 24 текста песен, поблагодарили 137 раз, выполнено 9 запросов помог(ла) 8 пользователям, добавил(а) 1 идиому, объяснил(а) 3 идиомы, оставил(а) 19 комментариев
Языки: родной Немецкий, свободно Английский, intermediate Французский, beginner Чешский, Украинский