✕
Ракушка
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Боснийский)
Из тончайшей звёздной пыли
Месяц куёт золотые брошки,
Дни сменяются ночами,
Сменяются,
Только я их не различаю.
Смотрю я на летящих к тебе птиц,
Чую сумасшедший ветер, дующий на север.
Время всю замутит и заметёт,
Только твоё лицо - не сможет.
Каждую бурю сопровождает гром,
А после бури - ясные, погожие дни.
Я люблю тебя,
Поверь сердцу моему,
Той ракушке
Где ты спокойна, где ты одна.
Люблю я птиц, которые летят к тебе,
И ветер, дующий на север.
Время всё заметёт,
Только твоё лицо - не сможет.
Каждую бурю сопровождает гром,
А после бури - ясные, погожие дни.
Я люблю тебя,
Поверь сердцу моему,
Той ракушке
Где ты спокойна, где ты одна.
Каждую бурю сопровождает гром,
А после бури - ясные, погожие дни.
Люблю я птиц, которые летят к тебе,
И ветер, дующий в твою сторону...
| Спасибо! ❤ Благодарности: 23 |
| Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку |
Thanks Details:
| Пользователь | Прошло времени |
|---|---|
| isteroseo | 6 лет 7 месяцев |
| Francesca13 | 11 лет 2 месяца |
| principessa | 11 лет 3 месяца |
| Marinka | 11 лет 3 месяца |
Guests thanked 19 times
Добавлено
barsiscev в 2014-08-27
barsiscev в 2014-08-27Добавлено в ответ на запрос
dudka22
✕
Переводы "Školjka"
Русский #1, #2
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Editor
Имя: Sergey/ Сергей/ Sergej
Редактор в отставке Big Wild Cat - Snow Leopard









Вклад:
- 9696 переводов
- 61 транслитерация
- 1786 текстов песен
- поблагодарили 39303 раза
- выполнено 2674 запроса помог(ла) 469 пользователям
- записал(а) тексты 72 песен по видео
- добавил(а) 1 идиому
- оставил(а) 16216 комментариев
- added 95 artists
Языки:
- родной: Русский
- свободно: Русский
- beginner
- Боснийский
- Хорватский
- Английский
- Сербский
- Словенский
- Черногорский
Marinka
principessa
Красиво!