✕
Русский
Оригинальный текст
Снежана
В Москве, на выставке цветов
Увидел Иван Снежану,
И вдруг к нему пришла любовь
Негаданно и нежданно.
Снежана, Снежана, Снежана,
Летят лепестки, словно снег...
В Москве о тебе постоянно
Тоскует один человек.
Букеты роз оставив нам,
Вернулась домой болгарка,
И всем влюблённым москвичам
Тепло от её подарка.
Снежана, Снежана, Снежана,
Летят лепестки, словно снег...
В Москве о тебе постоянно
Тоскует один человек.
Он наши русские цветы
Собрал на лесной поляне
И эти русские цветы
В Софию привёз Снежане
Снежана, Снежана, Снежана,
Летят лепестки, словно снег...
И рядом с тобой, Снежана,
Влюблённый в тебя человек.
И рядом с тобой, Снежана,
Влюблённый в тебя человек.
И рядом с тобой, Снежана,
Влюблённый в тебя человек.
algebra
LTПортугальский
Перевод
Snejana
Numa feira de flores em Moscou
Ivan viu Snejana
E logo o amor lhe atingiu em cheio
Do nada e sem avisar
Snejana, Snejana, Snejana,
Pétalas voam feito a neve...
Em Moscou alguém sem parar
Sente saudades de você
Deixando buquês de rosas para nós,
A búlgara voltou para casa
E para todos os moscovitas apaixonados
Ficou o calor de seu presente
Snejana, Snejana, Snejana,
Pétalas voam feito a neve...
Em Moscou alguém sem parar
Sente saudades de você
As nossas flores russas
Ele colheu num campo da floresta
E essas flores russas
Ele trouxe para Snejana em Sofia.
Snejana, Snejana, Snejana,
Pétalas voam feito a neve...
E ao seu lado, Snejana,
Há alguém apaixonado por você
E ao seu lado, Snejana,
Há alguém apaixonado por você
E ao seu lado, Snejana,
Há alguém apaixonado por você
✕
Переводы "Снежана (Snezhana)"
Португальский
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
