Альбом:
Tanto (2012)
Оригинальный текст
Испанский
Перевод
Французский
Tanto
Tellement
Apprends-moi à te caresser lentement,
je veux apprendre à vous aimer de nouveau,
à chuchoter à l'oreille, que je peux.
Si vous voulez, je vais vous donner une minute,
Que vous pensiez à mes baisers, mon corps et ma passion,
Si vous tardez, j'attendrai, car je crois que je vous dois tant.
Et maintenant que je suis resté seul,
je vois que je vous dois beaucoup, et je suis tellement désolé,
maintenant, je ne peux pas tenir sans vous, il n'y a pas moyen de continuer, comme ça ...
Nous allons jouer à cache-cache,
à nous embrasser si rapidement nous nous voyons ,
Déshabillez-moi, et nous verrons ensuite,
nous allons voler le temps au temps ..
Plus je touche vos mains,
Il m'est difficile de croire que vous n'êtes pas encore partie,
je me fondrai dans vos lèvres,
comme mes doigts se fondent sur le piano.
Maintenant, je suis resté seul,
je vois que je vous dois beaucoup, et je suis tellement désolé
maintenant, je ne tiendrai pas sans vous, il n'y a pas moyen de continuer, comme ça ...
Toi, qui m'a appris à être sincère,
sans crainte de ce que je pense, en évitant les mensonges,
toi, qui as toujours été présente pour moi,
même quand les gens qui me promettaient tant n'étaient pas là.
Toi, qui m'a appris à être sincère,
sans crainte de ce que je pense, en évitant les mensonges,
toi, qui as toujours été présente pour moi,
même quand les gens qui me promettaient tant n'étaient pas là.
Maintenant, je suis resté seul,
je vois que je vous dois beaucoup, et je suis tellement désolé
maintenant, je ne tiendrai pas sans vous, il n'y a pas moyen de continuer, comme ça , comme ça, comme ça ...
Song details
Translation details
alain.chevalier
submitted on 29 Апр 2018 - 08:28
Give a shoutout to alain.chevalier
Pablo Alborán TOP 3
О переводчике
alain.chevalierГуру
Вклад
- 10261 перевод
- 2 транслитераций
- 1 текст песни
- поблагодарили 20076 раз
- выполнено 239 запросов помог(ла) 71 пользователю
- записал(а) текст 1 песни по видео
- добавил(а) 7 идиом
- объяснил(а) 11 идиом
- оставил(а) 993 комментария
- добавил(а) 15 аннотаций
РоднойФранцузский
СвободноАнглийский, Немецкий, Итальянский, Испанский
ПромежуточныйПортугальский
НачинающийКаталанский, Другое
Комментарии 1
pourquoi le vouvoiement plutôt que le tutoiement utilisé dans les paroles?