✕
Транслитерация
Перевод
Тур'не дан' лё вид
Иль этэ бран', лё тан' базане
Лё р'ёгар' тимид, ле ман' тут абиме
Иль таййе ля пьер', фис дувр'ие
Иль ан' этэ фьер' мэ пур'куа ву р'ие?
Нон' нё лё жужэ па
Ву ки нё конэсе па
Ле вер'тиж э лё лябёр'
Ву зэт фосман' ёрё, ву тр'оке во валёр'
Люи, иль э ту мон' мон'д э бьян' плюс кё ся
Сёль жё кр'и сон' ном' кан' вьян' лё дезар'уа
Э пуи ту сефон'др', кан' иль не плю ля
Жэмрэ тельман' люи дир' мэ жё ноз па
Люи ки мё фэ…
Тур'нэ дан' лё вид, вид
Тур'нэ дан' лё вид, вид
Тур'нэ дан' лё вид, иль мё фэ тур'нэ
Дан' лё вид, вид, вид
Тур'нэ, тур'нэ дан' лё вид
Тур'нэ дан' лё вид, иль мё фэ тур'нэ
(Тур'нэ дан' лё вид...)
Ки пё бьян' мё дир', сё ки э тар'иве?
Депуи киль э пар'ти, жэ нэ пю мё р'ёлеве
Сё нэ плю кан' сувнир', ун лар'м дю пассе
Куан'се дан' ме зё, ки нё вё плю сан' але
О, нон' нё р'ие па
Ву ки нё конэсе па
Ле вер'тиж э ля дулёр'
Иль сон' супер'фисьель, иль зин'ёр' ту дю кёр'
Люи, сэтэ ту мон' мон'д, э бьян' плюс кё ся
Жэспэр' лё р'ёвуар', ля-ба дан' льо-деля
Эде-муа, ту сефон'др' пуискиль нэ плю ля
Сэ-ту мон' бель амур', мон' бо сольда
Кё тю мё фэ
Тур'нэ дан' лё вид, вид
Тур'нэ дан' лё вид, вид
Тур'нэ дан' лё вид, тю мё фэ тур'нэ
Дан' лё вид, вид, вид
Тур'нэ, тур'нэ дан' лё вид
Тур'нэ дан' лё вид, иль мё фэ тур'нэ
(Тур'нэ дан' лё вид)
Иль мё фэ тур'нэ дан' лё вид
Тур'нэ дан' лё вид, тур'нэ дан' лё вид,
Иль мё фэ тур'нэ дан' лё вид
Тур'нэ дан' лё вид, тур'нэ дан' лё вид
Тур'нэ дан' лё вид, иль мё фэ тур'нэ
Тур'нэ дан' лё вид
Гость в 2022-07-22
Atomic ThunderФранцузский
Оригинальный текст
Tourner dans le vide
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Французский)
✕
Переводы "Tourner dans le vide"
Транслитерация
Комментарии
Floppylou
р' - французский картавый звук [ʁ]
н' - носовой звук