✕
Финский
Перевод
TYHJIÖ
Tyhjiössä, tyhjiössä
Tyhjiössä, tyhjiössä
Tyhjiössä, tyhjiössä
Tyhjiössä, tyhjiössä
Tyhjiössä
Beibi, pyörin ympäri kulmaa*
Se tuntuu vähän yksinäiseltä ja mieleni haluaa ottaa minusta vallan
Ty-ty-ty-tyhjä, minuun on jäänyt asioita mädäntyneitä
Yhteiskunnan sinne tunkemia, aivan yksin olen täällä tuomitsemassa itseäni
Hiljentäkää tämä meteli, en kestä suruani
Vihaan itseäni joka olin aiemmin
Pelkään etten elä näkemään huomista
Joku kertokaa olenko helvetissä
Minun täytyy paeta siitä tyhjiöstä
Ei ole muuta vaihtoehtoa, joo
Yritän hiljentää nämä äänet
Tämä tyhjiö nielaisi minut
Katso millaisen sotkun sain aikaan
En minnekään voi paeta, joo
Ladattu ase valmiina, tyhjiö
Kuin pappi synnintunnustuksessa tuomitsen itseäni
Polvistuneena raastinraudalle
Verinen kuin kuollut ruumis ja se olen minä
Omaan suolistooni sotkeutuneena
Minun täytyy paeta tästä tyhjiöstä
Ei ole muuta vaihtoehtoa, joo
Täytyy paeta tästä tyhjiöstä
Onpa outoa, yritän löytää ovea
Silmäni tuijottavat minua, näyttäen niin hemmetin tyytymättömiltä
Ke-ke-ke-keräilen ailahtelevia epävarmuuksiani ja muutan ne kauneudeksi
Alkemialla muutan synkkyyden sisälläni
Hiljentäkää tämä meteli, en kestä suruani
Vihaan itseäni joka olin aiemmin
Pelkään etten elä näkemään huomista
Joku kertokaa olenko helvetissä
Minun täytyy paeta siitä tyhjiöstä
Ei ole muuta vaihtoehtoa, joo
Yritän hiljentää nämä äänet
Tämä tyhjiö nielaisi minut
Katso millaisen sotkun sain aikaan
En minnekään voi paeta, joo
Ladattu ase valmiina, tyhjiö
Kuin pappi synnintunnustuksessa tuomitsen itseäni
Polvistuneena raastinraudalle
Verinen kuin kuollut ruumis ja se olen minä
Omaan suolistooni sotkeutuneena
Minun täytyy paeta siitä tyhjiöstä
Ei ole muuta vaihtoehtoa, joo
Yritän hiljentää nämä äänet
Tämä tyhjiö nielaisi minut
Katso millaisen sotkun sain aikaan
En minnekään voi paeta, joo
Ladattu ase valmiina, tyhjiö
vanillburnum✕
Переводы "VOID"
Финский
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Huom! Mun suomennokset nojaa yleensä enemmän konseptien ja fiiliksen esille tuomiseen kun "sana-sanalta"-tyyliin!! <3
Caution! I usually take creative freedoms with my translations, meaning they're often not word-for-word accurate!! <3