Насловна Насловна
Захтевај преводПостани преводилац
Sign Up
LT → енглески, француски, шпански → Lady Gaga → Alejandro → словеначки
  • Lady Gaga
    Lady Gaga – Alejandro

    превод на словеначки

✕
Објави
Титлови
Font Size
словеначки
Превод

Alejandro

[Govorjeno]
Vem, da sva mlada
In vem, da me morda ljubiš
Toda preprosto ne morem več biti s tabo na takšen način
Alejandro
 
Obe roki ima v žepu
In ne bo te pogledala (ne bo te pogledala)
V žepu skriva pravo ljubezen
Okrog prsta, ki ga ima okrog tebe, ima svetniški sij
 
Veš, da te ljubim, fant
Vroč kot Mehika, razveseli se
V tem trenutku moram izbrati
Ničesar nimam za izgubiti
 
[Refren]
Ne kliči me po imenu, ne kliči me po imenu
Alejandro
Nisem tvoja bejba, nisem tvoja bejba
Fernando
 
Nočem te poljubiti, nočem se te dotakniti
Le svojo cigareto kadim, tiho
Ne kliči me po imenu, ne kliči me po imenu
Roberto
 
Alejandro, Alejandro
Ale-Alejandro
Ale-Alejandro-e-ro
 
[Govorjeno]
Nehaj
Prosim, izpusti me
Alejandro
Izpusti me
 
Ni zlomljena, le otrok je
A njen fant je kot njen oče, točno takšen kot njen oče
In vsi zublji, ki so goreli pred njim
Zdaj jih mora pogasiti, ohladiti slabosti
 
Veš, da te ljubim, fant
Vroč kot Mehika, razveseli se
V tem trenutku moram izbrati
Ničesar nimam za izgubiti
 
[Refren]
Ne kliči me po imenu, ne kliči me po imenu
Alejandro
Nisem tvoja bejba, nisem tvoja bejba
Fernando
 
Nočem te poljubiti, nočem se te dotakniti
Le svojo cigareto kadim, tiho
Ne kliči me po imenu, ne kliči me po imenu
Roberto
 
Alejandro, Alejandro
Ale-Alejandro
Ale-Alejandro-e-ro
 
Ne moti me, ne moti me
Alejandro
Ne kliči me po imenu, ne kliči me po imenu
bye Fernando
 
Nisem tvoja bejba, nisem tvoja bejba
Alejandro
Nočem te poljubiti, nočem se te dotakniti
Fernando
 
[Refren]
Ne kliči me po imenu, ne kliči me po imenu
Alejandro
Nisem tvoja bejba, nisem tvoja bejba
Fernando
 
Nočem te poljubiti, nočem se te dotakniti
Le svojo cigareto kadim, tiho
Ne kliči me po imenu, ne kliči me po imenu
Roberto
 
Alejandro, Alejandro
Ale-Alejandro
Ale-Alejandro-e-ro
 
енглески
Оригинални текстови

Alejandro

Кликните да видите оригиналне текстове (енглески)

Пусти видео са титловима
✕
Пусти видео са титловима

Преводи за "Alejandro"

српски #1, #2, #3
Galician
Masonese
азерски
арапски
бугарски
вијетнамски #1, #2
грузијски
грчки #1, #2
дански
индонежански
италијански #1, #2
јапански
казашки #1, #2
каталонски
кинески
корејски
латински
мађарски
македонски
немачки #1, #2
норвешки
персијски #1, #2
пољски
португалски
румунски
руски
словачки
словеначки
турски #1, #2, #3, #4
украјински #1, #2
фински
француски #1, #2
хебрејски
холандски #1, #2
хрватски
чешки #1, #2
шведски
шпански

Преводи обрада

шпански
Коментари
↑↓