Српски
Группа крови (Gruppa krovi) (превод на грчки)
превод на грчкигрчки
A
A
H oμάδα αίματος
Κάνει ζέστη
Εξω περιμένουν τις πατημασιές μας
πάνω στις μπότες-τ'αστερια τα πολλα
Άνετη πολυθρόνα, πολύχρωμα καρό
Ένα άχρηστο πιστόλι...
Μια λιακάδα σε γλυκά όνειρα!
H oμάδα αίματος - στο μανίκι μου
Ο σειριακός αριθμός - στο μανίκι μου
Ευχήσου μου καλή τύχη
για να αντέξω τη μάχη αυτή
Για να μην εγκαταλείψω,
Ευχήσου μου καλή τύχη, ευχήσου μου καλή τύχη
Μπορώ να πληρώσω αλλά δεν ξοδεύω
Τα πάντα για τη νίκη μου
Δεν θελω κανέναν να αδικήσω
Θέλω να μείνω εδώ μαζί σου
Απλά εσύ και εγώ
Μα το αστέρι εκεί το ψηλο θέλει να ξεκινήσω
H oμάδα αίματος - στο μανίκι μου
Ο σειριακός αριθμός - στο μανίκι μου
Ευχήσου μου καλή τύχη
για να αντέξω τη μάχη αυτή
Για να μην εγκαταλείψω,
Ευχήσου μου καλή τύχη, ευχήσου μου καλή τύχη
Поставио/ла: 
μαρι У: Четвртак, 25/02/2016 - 11:54
μαρι У: Четвртак, 25/02/2016 - 11:54
Више превода за "Группа крови (Gruppa..."
грчки
Collections with "Группа крови (Gruppa..."
| 1. | Political/Powerful Songs |
| 2. | GTA IV [Vladivostok FM] (Full collection) |
Kino: Top 3
| 1. | Группа крови (Gruppa krovi) |
| 2. | Спокойная ночь (Spokoynaya noch’) |
| 3. | Звезда По Имени Солнце (Zvezda po imyeni Solntse) |
Idioms from "Группа крови (Gruppa..."
| 1. | любой ценой |
| 2. | ставить ногу на грудь |
| 3. | Теплое место |
Коментари
alefellyhey
(всего 40 стихов русский/немецкий каждый в немецком/русском поэтическом переводе соответственно) https://www.apollontempelverlag.com/shop/
Будет интересно тем, кто учит или углубляет знания по русскому (немецкому) языку, а также всем, кто любит поэзию