✕
Албум:
Adamo à l'Olympia
Оригинални текстови
Превод
J'aime
Mi piace
Mi piace quando il vento ci prende in giro,
quando gioca fra i tuoi capelli,
quando ti fai ballerina
per seguirlo con passo grazioso.
Mi piace quando felice ritorni
per gettarmi le braccia al collo,
quando ti fai ragazzina
per sederti sulle mie ginocchia.
Mi piace il calmo tramonto
quando arriva silenzioso,
ma da ingenuo mi piace sperare
che per noi si incendierà.
Mi piace la mano che mi rassicura
quando mi perdo nel buio
e la tua voce è il mormorio
della fontana della speranza.
Mi piace quando i tuoi occhi color bruma
mi fanno un manto di dolcezza
e come su un cuscino di piume
la mia fronte si posa sul tuo cuore.
Детаљи песме
Translation details
Gian Carlo
постављено 20 Feb 2016 - 00:46
✕
Идиоми из "J'aime"
Salvatore Adamo TOP 3
О преводиоцу
Gian CarloУредник
Доприноси
- 662 превода
- 111 песама
- додао/ла 8 уметника
- решио/ла 7 захтева
- испунио/ла 49 захтева за транскрипцију
- 6 translation requests
- оставио/ла 219 коментара
- додао/ла 39 идиома
- захваљено 2153 пута
Матерњииталијански
2153
