Bob Dylan

Oh, Sister - превод на српски

Албум:
Desire (1976)
Оригинални текстови
Превод

Oh, Sister

Oh sister when I come to lie in your arms
You should not treat me like a stranger
Our Father would not like the way that you act
And you must realize the danger
 
Oh sister am I not a brother to you
And one deserving of affection
And is our purpose not the same on this earth
To love and follow His direction
 
We grew up together
From the cradle to the grave
We died and were reborn
And then mysteriously saved
 
Oh sister when I come to knock on your door
Don't turn away you'll create sorrow
Time is an ocean but it ends at the shore
You may not see me tomorrow

Oh sestro

Oh sestro kada dodjem da lezim u tvojim rukama
Ne treba da me tretiraš ko stranca
Nas otac nece voleti nacin kako se ponasas
I moras shvatiti opasnost
 
Oh sestro zar ja nisam brat za tebe
I onaj koji zasluzuje ljubav
I nije li naša svrha ista na ovom svetu
Da volimo i sledimo njegov put
 
Mi smo odrasli zajedno
Od kolevke do groba
Mi umremo i ponovo se rodimo
I onda smo misteriozno spaseni
 
Oh sestro kada dodjem da kucam na tvoja vrata
Ne okreci se stvorices tugu
Vreme je okean ali zavrsava na obali
Mozda me neces videti sutra
Лајкови5
Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме
expand collapse Translation details
Bogdan WursterBogdan Wurster
постављено 22 Dec 2016 - 05:27

Корисник

пре

5 година 8 months
8 година 4 месеци
Guests thanked 3 times

Коментари 1

Μίλτον Μίλτον
27 Oct 2020, 23:06
Log in or sign up to add a comment.
 Пријави се Пријави се  Корисник Пријави се

Идиоми из "Oh, Sister"