Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!

SpeLiAm

Име:
Иосиф Хавкин
Датум придружења:
23.09.2016
Улога:
Guru
Бодови:
16235
Contributions:
1828 превода, 701 song, захваљено 8303 пута, решио/ла 23 захтева помозио/ла 14 корисницима, транскрибирао1 song, left 7771 comment
О мени

Дедушка бедный с лицом полуспящим,
Носом сопящим и тоном ворчащим –
Вот образец Красоты настоящей!

Језици
Матерњи
руски
Течно
руски
Intermediate
француски, италијански
Beginner
енглески, португалски, шпански
Контактирај ме

1828 превода је објавио/ла SpeLiAm ДетаљиСви преводи

Сортирано по
Превод
Језици
Info
Nikolay Gumilyov
руски → немачки
5  
Orhan Veli Kanık
турски → руски
3  
The Beatles
енглески → руски
5  
украјински → руски
2  
Robert Frost
енглески → руски
3  
Robert Frost
енглески → руски
2  
Francesc A. (Metodius)
каталонски → руски
2  
француски → руски
2  
sandring
енглески → руски
4  
Rainer Maria Rilke
француски → руски
4  
Rainer Maria Rilke
француски → руски
2  
Iosif Havkin
италијански → руски
4  
португалски → руски
4  
латински → руски
4  2
Jeanne Mas
француски → руски
Yulia Arkhitektorova
енглески → руски
8  2
Robert Frost
енглески → руски
4  3
Seyyal Taner
турски → руски
3  2
Ümit Yaşar Oğuzcan
турски → руски
5
1 оцена, 6  3
Oscar Wilde
енглески → руски
4  
Oscar Wilde
енглески → руски
1  
Luna (Ukraine)
украјински → руски
4  
Nara Leão
португалски → руски
4  3
Fernando Pessoa
португалски → руски
3  
Iosif Havkin
италијански → руски
2  1
Fabrizio De André
италијански → руски
3  
Bella Akhmadulina
руски → италијански
1  
Catullus
латински → италијански
  
Catullus
латински → каталонски
1  
Catullus
латински → португалски
1  
Catullus
латински → шпански
  
Catullus
латински → немачки
1  
Catullus
латински → француски
1  
Catullus
латински → енглески
  
Catullus
латински → руски
1  
Fernando Pessoa
португалски → руски
3  
Fernando Pessoa
португалски → италијански
2  
Francesc A. (Metodius)
енглески → руски
6  2
Guillaume Apollinaire
француски → руски
5
1 оцена, 3  8
Guillaume Apollinaire
француски → руски
1  
Nuno Rocha Morais
португалски → руски
7  
Nuno Rocha Morais
португалски → руски
4  
Oscar Wilde
енглески → руски
2  
холандски → руски
2  
Vera Jahnke
немачки → руски
7  20
Karl May
немачки → руски
4  2
Portuguese Folk
португалски → руски
2  
Friedrich Nietzsche
немачки → руски
3  
Friedrich Nietzsche
немачки → руски
3  
енглески → руски
1  1
Francesc A. (Metodius)
Galician, португалски → руски
3  
Roxette
енглески → руски
1  8
Joachim Ringelnatz
немачки → руски
3  
Rainer Maria Rilke
немачки → руски
3  
Rainer Maria Rilke
немачки → руски
1  
Serge Gainsbourg
француски → руски
3  
Gonçalo Salgueiro
португалски → руски
2  
Aloe Blacc
енглески → руски
3  2
Canzoniere Grecanico Salentino
Salentine → руски
4  
BlackSea4ever
енглески → руски
4  
Paul Léautaud
француски → руски
4  
Nuova Compagnia di Canto Popolare
Neapolitan → руски
5  
Gianni Rodari
италијански → руски
5  
Gianni Rodari
италијански → руски
2  
Paul Léautaud
француски → руски
4  
Paul Léautaud
француски → руски
4  
Walter Savage Landor
енглески → руски
5  
Walter Savage Landor
енглески → руски
3  
Walter Savage Landor
енглески → руски
1  
Emily Dickinson
енглески → руски
5  
Vera Jahnke
немачки → руски
3  
Luigi Pirandello
италијански → руски
3  
Walter Savage Landor
енглески → руски
2  
Hubert Clos Lus
француски → руски
Argentine Folk
шпански → руски
3  
Rosa Passos
португалски → руски
4  
Luigi Pirandello
италијански → руски
4  
Psycho Kinder
италијански → руски
4  
San Lyon
енглески → руски
2  
Kevin Rainbow
енглески → руски
2  
Christian Hymns & Songs
енглески → руски
1  
италијански → руски
2  
SadSvit
украјински → руски
4  
Fernando Pessoa
португалски → руски
3  
Fernando Pessoa
португалски → руски
2  
Fernando Pessoa
португалски → енглески
3  
Hubert Clos Lus
француски → руски
3  
Edmund Spenser
енглески → руски
2  
Lena Biolcati
италијански → руски
3  
Berta Sala
шпански → руски
2  4
Kevin Rainbow
енглески → руски
3  
José Eduardo Degrazia
португалски → руски
4  
Mustafa Ceceli
турски → руски
Carlos Ramos
португалски → руски
3  
Francesc A. (Metodius)
шпански → руски
4  
Emily Dickinson
енглески → руски
4  

Pages