uzdemir

uzdemir's picture
Датум придружења
15.08.2013
Улога
Super Member
Бодови
1448
Contribution
143 превода, захваљено 937 пута, решио/ла 8 захтева, помозио/ла 6 корисницима, left 15 comments
Језици
Матерњи
руски
Течно
енглески, шпански
Учио (учила)
француски
Контактирај ме

143 превода је објавио/ла uzdemirДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
A-haМинорная Соната енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
A-haБархат енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Depeche ModeОсуждение енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Depeche ModeА правда в том/Так далеко* енглески → рускиенглески → руски
Mercedes SosaЯ предлагаю свое сердце шпански → руски
захваљено 2 пута
шпански → руски
захваљено 2 пута
A-haБабочка, бабочка(Наше последнее ура) енглески → руски
захваљено 4 пута
енглески → руски
захваљено 4 пута
Koza MostraК чему мы принадлежим енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
ShakiraДогоняя Тени енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
ShakiraЯ безразлична тебе енглески → руски
захваљено 27 пута
енглески → руски
захваљено 27 пута
ShakiraПрерванная песня енглески → руски
захваљено 11 пута
енглески → руски
захваљено 11 пута
SkryabinUkraine украјински → енглески1
5
1 оцена, захваљено 3 пута
украјински → енглески
5
1 оцена, захваљено 3 пута
A-haТебе не победить меня енглески → руски
захваљено 4 пута
енглески → руски
захваљено 4 пута
A-haЛето ушло енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
A-haСцена енглески → руски1
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Depeche ModeВ ожидании ночи енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Depeche ModeТо, что ты сказала енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Depeche ModeБогохульные слухи енглески → руски
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
Enrique IglesiasТанцуя шпански → руски
захваљено 213 пута
шпански → руски
захваљено 213 пута
Okean ElzyExplain украјински → енглески
захваљено 2 пута
украјински → енглески
захваљено 2 пута
Depeche ModeОбнаженная енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Depeche ModeВопрос времени енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Foo FightersЛучшее в Тебе енглески → руски
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
ShakiraВсе не могу забыть тебя енглески → руски
захваљено 8 пута
енглески → руски
захваљено 8 пута
Depeche ModeЭто неправильно енглески → руски
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
OasisЖить вечно енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
MikaОна говорит мне француски → руски1
захваљено 4 пута
француски → руски
захваљено 4 пута
ShakiraОб интуиции шпански → руски
захваљено 2 пута
шпански → руски
захваљено 2 пута
Nelly FurtadoГде ты? португалски → руски
захваљено 2 пута
португалски → руски
захваљено 2 пута
Depeche ModeПолитика честности енглески → руски
захваљено 4 пута
енглески → руски
захваљено 4 пута
Céline DionIn another world француски → енглески2
захваљено 8 пута
француски → енглески
захваљено 8 пута
La Oreja de Van GoghMore шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
Il DivoВернись ко мне португалски → руски
захваљено 1 пут
португалски → руски
захваљено 1 пут
Depeche ModeНимб енглески → руски
захваљено 4 пута
енглески → руски
захваљено 4 пута
Green DayРазбуди меня, когда закончится сентябрь енглески → руски
захваљено 6 пута
енглески → руски
захваљено 6 пута
Depeche ModeСломленная енглески → руски
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
Depeche ModeМакро енглески → рускиенглески → руски
Depeche ModeДом енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Depeche ModeДрагоценное енглески → руски
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
Depeche ModeУспокой мою Душу енглески → руски
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
AerosmithМечтай енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
U2Одно енглески → руски1
5
1 оцена, захваљено 3 пута
енглески → руски
5
1 оцена, захваљено 3 пута
Marco MengoniМне страшно енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
La Oreja de Van GoghГеография шпански → руски1
5
1 оцена, захваљено 3 пута
шпански → руски
5
1 оцена, захваљено 3 пута
Koza MostraПродолжайте в том же духе енглески → руски
захваљено 5 пута
енглески → руски
захваљено 5 пута
ShakiraЧтоб ты вернулся шпански → рускишпански → руски
ShakiraБосые ноги португалски → руски
захваљено 1 пут
португалски → руски
захваљено 1 пут
OasisПривет! енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
OasisУступить енглески → руски
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
NickelbackТак ты напоминаешь мне енглески → руски1
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
OasisПонемногу енглески → руски1
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
OasisНе уходи енглески → руски1
захваљено 4 пута
енглески → руски
захваљено 4 пута
OasisХватит рыдать енглески → руски
захваљено 4 пута
енглески → руски
захваљено 4 пута
OasisЧудесная неприступная стена енглески → руски
захваљено 7 пута
енглески → руски
захваљено 7 пута
Mylène FarmerИз-за того, что... француски → руски
захваљено 6 пута
француски → руски
захваљено 6 пута
Mylène FarmerВремя француски → руски
захваљено 2 пута
француски → руски
захваљено 2 пута
Guns N' RosesМоя милая детка енглески → руски
захваљено 6 пута
енглески → руски
захваљено 6 пута
Kylie MinogueЦветок енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
AdeleОн не уйдет енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
La Oreja de Van GoghТа, что плачет на твоих праздниках шпански → руски
захваљено 1 пут
шпански → руски
захваљено 1 пут
ShakiraВосходит Солнце шпански → руски
захваљено 1 пут
шпански → руски
захваљено 1 пут
Kylie MinogueНе могу выбросить тебя из головы енглески → руски
захваљено 5 пута
енглески → руски
захваљено 5 пута
Kylie MinogueЛучше, чем сегодня енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Kylie MinogueАфродита енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
ShakiraБез шуток енглески → руски1
захваљено 27 пута
енглески → руски
захваљено 27 пута
BeyoncéКрасивый Лжец шпански → руски1
захваљено 2 пута
шпански → руски
захваљено 2 пута
Okean ElzyI'm coming home украјински → енглески
захваљено 8 пута
украјински → енглески
захваљено 8 пута
Eros RamazzottiТы-ангел, похожий на Солнце шпански → руски1
захваљено 5 пута
шпански → руски
захваљено 5 пута
Okean ElzyThe Flower украјински → енглески
захваљено 15 пута
украјински → енглески
захваљено 15 пута
Okean ElzyShoot украјински → енглески
захваљено 1 пут
украјински → енглески
захваљено 1 пут
Okean ElzyКогда вокруг нет ни души украјински → руски2
захваљено 44 пута
украјински → руски
захваљено 44 пута
Okean ElzyThe girl(From another life) украјински → енглески
захваљено 10 пута
украјински → енглески
захваљено 10 пута
Okean ElzyThe Wall украјински → енглески1
захваљено 11 пута
украјински → енглески
захваљено 11 пута
AtmAsferaLoneliness украјински → енглескиукрајински → енглески
StromaeГдетыпапа? француски → руски6
5
2 гласања, захваљено 96 пута
француски → руски
5
2 гласања, захваљено 96 пута
ShakiraВозможно, возможно шпански → руски
захваљено 2 пута
шпански → руски
захваљено 2 пута
ShakiraКак ты? енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
HurtsМать природа енглески → руски
захваљено 6 пута
енглески → руски
захваљено 6 пута
HurtsМилосердие енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Dulce PontesПесня моря португалски → руски2
захваљено 40 пута
португалски → руски
захваљено 40 пута
Lali EspósitoТанцуй! шпански → руски1
5
1 оцена, захваљено 2 пута
шпански → руски
5
1 оцена, захваљено 2 пута
ShakiraНежеланное убивается шпански → руски1
5
1 оцена, захваљено 2 пута
шпански → руски
5
1 оцена, захваљено 2 пута
ShakiraДумаю о тебе шпански → руски1
5
1 оцена, захваљено 3 пута
шпански → руски
5
1 оцена, захваљено 3 пута
ShakiraВосьмой день шпански → руски
захваљено 1 пут
шпански → руски
захваљено 1 пут
ShakiraБабочки шпански → руски
захваљено 2 пута
шпански → руски
захваљено 2 пута
ZazИстория любви шпански → руски4
5
1 оцена, захваљено 11 пута
шпански → руски
5
1 оцена, захваљено 11 пута
PochillОтчего? шпански → руски
захваљено 21 пут
шпански → руски
захваљено 21 пут
Enrique IglesiasСумасшедший шпански → руски8
5
1 оцена, захваљено 17 пута
шпански → руски
5
1 оцена, захваљено 17 пута
HurtsВоскресенье енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
HurtsКто-то, за кого можно умереть енглески → руски
захваљено 4 пута
енглески → руски
захваљено 4 пута
HurtsВорона енглески → руски1енглески → руски
HurtsЛуч надежды* енглески → рускиенглески → руски
Katy PerryРёв енглески → руски
захваљено 24 пута
енглески → руски
захваљено 24 пута
HurtsЧудо енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
HurtsВина енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
HurtsИзгнание енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
HurtsКупидон енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Kylie MinogueДоверься мне енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
HurtsСлепой енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
EuropeФинальный отсчет енглески → руски
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
ShakiraГде ты, сердце? шпански → руски
захваљено 2 пута
шпански → руски
захваљено 2 пута

Pages