✕
Album:
Fuerza natural (2009)
Originaltext
Översättning
Cactus
Kaktus
Ein Kaktus streicht meine Fingerspitzen mit seiner Haut glatt
Ist 100 Jahre alt, blüht aber nur einmal
Bei deinem Namen... Bei deinem Namen...
Und sein Gift is bitterer als Galle
Mit einem bloßen Ruf nach dir verwandle ich es in Honig
Bei deinem Namen... Bei deinem Namen...
Wenn ich nach dir suche, gibt es keinen Ort, wo du nicht wärst
Und die Dünen werden zu Eisbergen
Im Schwindel der Ewigkeit
Und die Vögel werden zu Bäumen
In der Gleichheit der Einsamkeit.
Bei deinem Namen... Bei deinem Namen...
Und wenn ich nach dir suche, gibt es keinen Ort, wo du nicht wärst
Und die Dünen werden zu Eisbergen
Im Schwindel der Ewigkeit
Und die Vögel werden zu Bäumen
In der Gleichheit der Einsamkeit.
Bei deinem Namen... Bei deinem Namen...
6Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
Sångdetaljer
Översättningsdetaljer
konzekutivinskickat 21 maj 2018 - 21:37
✕
Logga in eller registrera dig för att lägga till en kommentar.
Logga in
Bli medlem
Hjälp till att översätta
Om översättaren
konzekutivSeniormedlem
Bidrag
- 77 översättningar
- 4 sånger
- lade till 1 artist
- har uppfyllt 35 begäranden, har hjälpt 26 medlemmar
- har transkriberat 1 sång
- har lämnat 7 kommentarer
- tackad 193 gånger
Modersmål ungerska
Flytande engelska, tyska, italienska, ryska
Nybörjare estniska, portugisiska, tjeckiska, finska
193
Feel free to comment corrections or suggestions. Give credit if reposting, it’s unique stuff anyway.