✕
Album:
Get a Grip (1993)
Originaltext
Översättning
Crazy
Ludo
Dođi 'vamo dušo
Znaš da me razbesnjuješ
kako ispravljaš
sve nevaljale trikove koje izvedeš
Izgleda da se više mirimo
nego što ljubav vodimo
I uvek se čini da imaš nešto
na pameti a nisam ja
Devojko,moraš promeniti svoje ludo ponašanje
Čuješ li me?
Kažeš da odlaziš vozom u sedam i trideset
i da si se zaputila u
Holivud
Devojko,tu priču si mi servirala toliko puta
da kad se osećam loše
to mi deluje kao dobro,da
Takva vrsta ljubavi
Čoveka pretvara u roba
Takva vrsta ljubavi
Šalje čoveka pravo u grob
Ludim,ludim,dušo,ludim
Ti to pokreneš
Onda odeš
Da ti me izluđuješ
Lud,lud za tobom dušo
Šta mogu,medena
Osećam se potišteno
Pakuješ se i
pričaš kao da ti je teško i pokušavaš da mi kažeš
da ti je vreme da kreneš,da
Ali znam da ne nosiš ništa
ispod tog kaputa
I sve je to predstava,da
Takva vrsta ljubavi
Čini da mi se
Spuste roletne na oči,da
Takva vrsta ljubavi
Da sad više nikad,nikad,nikad,nikad
Neću biti isti
Ludim,ludim,dušo,ludim
Ti to pokreneš
Onda odeš
Da ti me izluđuješ
Lud,lud za tobom dušo
Šta mogu,medena
Osećam se potišteno
Gubim razum,devojko
Zato što ludim
Treba mi tvoja ljubav,medena
Treba mi tvoja ljubav
Lud,lud,lud za tobom dušo
Gubim razum,devojko
Zato što ludim
Lud,lud,lud za tobom dušo
Ti to pokreneš,onda odeš
Da ti me dovodiš
47Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
Sångdetaljer
Översättningsdetaljer
olivia d.inskickat 3 jun 2012 - 18:34
✕
Hjälp till att översätta
Aerosmith TOP 3
Om översättaren
olivia d.Pensionerad moderator
Bidrag
- 1685 översättningar
- 378 sånger
- lagt till 25 artister
- har uppfyllt 721 begäranden, har hjälpt 284 medlemmar
- har transkriberat 10 sånger
- har lämnat 518 kommentarer
- 1 transliteration
- har förklarat 5 idiomatiska uttryck
- tackad 26755 gånger
Modersmålserbiska
26755
Kommentarer 3
:)
hvala