John Lennon - Imagine ( översättning till danska)

John Lennon – Imagine

översättning till danska

engelska

Originaltext

Imagine

Imagine there's no heaven

It's easy if you try

No hell below us

Above us only sky

Imagine all the people living for today

Imagine there's no countries

It isn't hard to do

Nothing to kill or die for

And no religion too

Imagine all the people living life in peace, you

You may say I'm a dreamer

But I'm not the only one

I hope some day you'll join us

And the world will be as one

Imagine no possessions

I wonder if you can

No need for greed or hunger

Our brotherhood of man

Imagine all the people sharing all the world, you

You may say I'm a dreamer

But I'm not the only one

I hope some day you'll join us

And the world will live as one

Play video with subtitles

Användare	Förfluten tid
albert5	1 år 1 månad

danska

Översättning

Forestil Dig

Forestil dig, at himmeriget ikke findes

Det er nemt nok, hvis du prøver

Intet helvede under os

Over os er der blot en himmel

Forestil dig alle mennesker leve for dagen

Forestil dig, at lande ikke findes

Det er ikke svært at gøre

Intet at dræbe eller dø for

Og heller ingen religion

Forestil dig alle mennesker leve i fred, do

Du siger måske, at jeg er en drømmer

Men jeg er ikke den eneste

Jeg håber at en skønne dag du vil være blandt os

Og verden vil så være som ét

Forestil dig, at besiddelser ikke findes

Gad vide, om du kan

Intet behov for gråd eller sult

Vores menneskenes broderskab

Forestil dig alle mennesker dele hele verden, du

Du siger måske, at jeg er en drømmer

Men jeg er ikke den eneste

Jeg håber at en skønne dag du vil være blandt os

Og verden vil så være som ét

tackad 18 gånger

Du kan tacka för översättningen genom att trycka här

Användare	Förfluten tid
Quinten_22	6 år 6 dagar

Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.

Inskickad av

SweaterCat den 2015-11-27

Tillagt som svar på begäran av

Shadock

Play video with subtitles

Användare	Förfluten tid
albert5	1 år 1 månad

Översättningar av "Imagine"

arabiska #1, #2

bulgariska #1, #2

danska

esperanto

estniska #1, #2

filippinska/tagalog

finska #1, #2, #3

franska #1, #2, #3, #4

färöiska

grekiska #1, #2, #3, #4, #5, #6

guaraní

hebreiska #1, #2

hindi #1, #2

holländska #1, #2

indonesiska

interlingua

italienska #1, #2, #3

italienska (centrala dialekter)

kinesiska #1, #2, #3

koreanska #1, #2

kurdiska (sorani) #1, #2, #3

napolitanska #1, #2

persiska #1, #2, #3, #4

polska #1, #2

portugisiska

rumänska #1, #2, #3, #4

ryska #1, #2, #3, #4, #5, #6

rätoromanska #1, #2

serbiska #1, #2, #3

sicilianska

slovakiska

slovenska

spanska #1, #2, #3, #4

turkiska #1, #2, #3

tyska #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7

ukrainska #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8

ungerska #1, #2, #3

vietnamesiska #1, #2

Kommentarer

Logga in eller registrera dig för att kommentera

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!

Hur du kan stödja Ukraina 🇺🇦 ❤️

Om översättaren

SweaterCat

Moderator Mod of the southern North

Bidrag:

2859 översättningar
1918 låtar
2 samlingar
tackad 8104 gånger
har uppfyllt 353 begäranden
har hjälpt 138 medlemmar
har transkriberat 79 låtar
har lagt till 13 idiomatiska uttryck
har förklarat 19 idiomatiska uttryck
har lämnat 593 kommentarer
har lagt till 2 anteckningar
lagt till 378 undertexter
lagt till 425 artister

Språk:

översättning till danska

Imagine

Forestil Dig

Översättningar av "Imagine"

Översättningar av omslag