✕
Album:
X&Y (2005)
Originaltext
Översättning
A Message
Un mesaj
Cântecul meu e dragoste,
Dragoste dăruită celor neiubiţi;
Şi el continuă,
Nu trebuie să fii singur (ă).
Inima ta grea
E făcută din piatră
Şi mi-e atât de greu
Să te văd clar.
Nu e neapărat să fii de unul singur.
Nu e neapărat să fii de unul singur.
Şi nu o să-mi iau cuvintele înapoi,
Şi nu o să spun
"Nu am vorbit serios".
Eşti o ţintă
Spre care mă îndrept
Şi primesc mesajul ăla acasă.
Cântecul meu e dragoste,
Cântecul meu e dragoste necunoscută
Şi ard pentru tine, e clar,
Nu trebuie să fii singur (ă),
Nu e neapărat să fii de unul (a) singur (ă).
Şi nu o să-mi iau cuvintele înapoi,
Şi nu o să spun
"Nu am vorbit serios".
Eşti o ţintă
Spre care mă îndrept.
Dar sunt nimic de unul singur,
Trebuie să transmit mesajul acela acasă.
Şi o să stau şi o să aştept,
Nu o s-o las pe mai târziu,
Să nu fie prea târziu, oh.
Pe o platformă
Voi sta şi apoi, voi spune
Că sunt nimic de unul singur,
Şi te iubesc, te rog, întoarce-te acasă.
Cântecul meu e dragoste, dragoste necunoscută,
Şi trebuie să transmit mesajul acela acasă.
Låtdetaljer
Översättningsdetaljer
KseniaD
inskickat 11 jan 2012 - 13:03
✕
Coldplay TOP 3
Om översättaren
KseniaDPensionerad redaktör
Bidrag
- 714 översättningar
- 101 låtar
- lagt till 28 artister
- har uppfyllt 22 begäranden,
- 1 translation request
- har lämnat 54 kommentarer
- tackad 10157 gånger
Modersmålrumänska
Flytande engelska, ryska
Nybörjare grekiska, italienska, spanska
10157
Kommentarer 2