✕
engelska
Översättning
Original
The music under snow
Låttext ( ryska)
Winter came to the summer park,
A concert in the summer park
Is about to begin,
It's a pity that there's no audience,
And the orchestra is nestled in snow,
Which muffles sounds like wadding,
And the Sonata may be hardly heard.
The voice of a violin rings like
a sound, created by the frictions glass on glass.
And a trumpet can't be taken away
From the snow-covered lips (of a musician),
And summer sings in each musical note,
And summer calls us to follow it,
And the Sonata may be heard
Hardly.
The Sonata sometimes takes off in the sky
Like a flock of thawed birds,
And sometimes it lays down under our feet,
Obediently as the snow,
For no one...
And there's a delight in their eyes,
That we can't already understand.
No one can help them,
And we have to lie.
And I pass by again,
I pass by and look past,
And the Sonata may be heard
Hardly.
| Tack! ❤ tackad 5 gånger |
| Du kan tacka för översättningen genom att trycka här |
Thanks Details:
| Användare | Förfluten tid |
|---|---|
| NinaDolmetcherin | 12 år 2 månader |
| Marinka | 12 år 2 månader |
| crimson_antics | 12 år 2 månader |
Gäster har tackat 2 gånger
Inskickad av
barsiscev den 2013-10-09
barsiscev den 2013-10-09Tillagt som svar på begäran av
crimson_antics
crimson_antics ✕
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Editor
Namn: Sergey/ Сергей/ Sergej
Retired Editor Big Wild Cat - Snow Leopard









Bidrag:
- 9696 översättningar
- 61 translitterationer
- 1786 låtar
- tackad 39302 gånger
- har uppfyllt 2674 begäranden
- har hjälpt 469 medlemmar
- har transkriberat 72 låtar
- har lagt till 1 idiomatiska uttryck
- har lämnat 16216 kommentarer
- lagt till 95 artister
Språk:
- modersmål: ryska
- flytande: ryska
- nybörjare
- bosniska
- kroatiska
- engelska
- serbiska
- slovenska
- montenegrinska