Paylaş
Alt Yazılar
Font Size
Rusça
Orijinal şarkı sözleri

Кабы не было зимы

Кабы не было зимы
В городах и сёлах
Никогда б не знали мы
Этих дней весёлых
Не кружила б малышня
Возле снежной бабы
Не петляла бы лыжня
Кабы, кабы, кабы...
Не петляла бы лыжня
Кабы, кабы, кабы...
 
Кабы не было зимы -
В этом нет секрета -
От жары устали б мы
Надоело б лето
Не пришла бы к нам метель
На денёк хотя бы
И снегирь не сел на ель
Кабы, кабы, кабы...
И снегирь не сел на ель
Кабы, кабы, кабы...
 
Кабы не было зимы
А всё время лето
Мы б не знали кутерьмы
Новогодней этой
Не спешил бы Дед Мороз
К нам через ухабы
Лёд на речке б не замёрз
Кабы, кабы, кабы...
Лёд на речке б не замёрз
Кабы, кабы, кабы...
 
Кабы не было зимы
В городах и сёлах
Никогда б не знали мы
Этих дней весёлых!
 
Play video with subtitles
İngilizce
Çeviri12#34

If there was no winter

If there was no winter
In towns and villages,
We would not never know
These joyful days.
 
Little kids would not go round
A snowman,
A skiing rout would not make loops,
If, if, if...
A skiing rout would not make loops,
If, if, if...
 
If there was no winter,
It is not a secret -
We would tired of the hot weather and
Summer would be enough for us.
 
The blizzard would not come to us
For the only day though.
And a snowbird would not sit down in the fir-tree,
If, if, if...
And a snowbird would not sit down in the fir-tree,
If, if, if...
 
If there was no winter,
But the summer only,
We would not know this
New-Year Eave's stuff out there.
 
Father Frost would not hurry
To us through bumps,
Ice would not be frozen on the river,
If, if, if...
Ice would not be frozen on the river,
If, if, if...
 
If there was no winter
In towns and villages,
We would not never know
These joyful days.
 
Play video with subtitles

"Кабы не было зимы ..." çevirileri

Fransızca #1, #2
İngilizce #1, #2, #3, #4

Coverların çevirileri

Yorumlar