✕
Orijinal şarkı sözleri
Что стоишь качаясь, тонкая рябина
Что стоишь, качаясь,
Тонкая рябина,
Головой склоняясь
До самого тына.
А через дорогу,
За рекой широкой
Так же одиноко
Дуб стоит высокий.
Как бы мне, рябине,
К дубу перебраться.
Я б тогда не стала
Гнуться и качаться.
Тонкими ветвями
Я б к нему прижалась
И с его листами
День и ночь шепталась.
Но нельзя рябине
К дубу перебраться,
Знать, судьба такая,
Век одной качаться.
blokh tarafından 2012-07-14 tarihinde eklendi.Harf Çevirisi
Chto stoish' kachayas', tonkaya ryabina
Chto stoish', kachayas',
Tonkaya ryabina,
Golovoi sklonyayas'
Do samogo tyna.
A cherez dorogu,
Za rekoi shirokoi
Tak zhe odinoko
Dub stoit vysokii.
Kak by mne, ryabine,
K dubu perebrat's'a?
Ya b togda ne stala
Gnut's'a i kachat's'a.
Tonkimi vetvyami
Ya b k nemu prizhalas'
I s yego listami
Den' i noch' sheptalas'.
Ko nel'zya ryabine
K dubu perebrat's'a!
Znat', mne, sirotine,
Vek odnoi kachat's'a.
✕
"Что стоишь качаясь, ..." içeren koleksiyonlar
| 1. | Russian Songs with Transliteration (for easy learning) (PART 2) |
| 2. | Russian romantic songs ( переводы на немецкий . Übersetzungen ins Deutsch.) |
Russian Folk: En İyi 3
| 1. | Катюша (Katyusha) |
| 2. | Калинка (Kalinka) |
| 3. | Очи чёрные (Ochi chornye) |
Yorumlar