Ana sayfa Ana sayfa
Çeviri yapılmasını isteÇevirmen Ol
Sign Up
LT → İngilizce, İspanyolca, Latince → Bob Dylan → Blowin' in the Wind → Ukraynaca
  • Bob Dylan
    Bob Dylan – Blowin' in the Wind

    Ukraynaca çevirisi

✕
Paylaş
Alt Yazılar
Font Size
Ukraynaca
Çeviri
123#4

Подуй і правдоньку навій

Скільки людині доріг перейти
Допоки людиною стать?
Скільки, голубко, морів пролетиш
Аби у піску спочивать?
Скільки гарматним відлунням нестись
Допоки навіки змовчать?
Подуй, вітре мій, і правдоньку навій,
Подуй і правдоньку навій.
 
Скільки горі простояти дано
Допоки у море спливе?
Скільки людині, що мріє давно
Чекати коли заживе?
Скільки разів одвертатися знов
Так ніби ніхто не зове?
Подуй, вітре мій, і правдоньку навій,
Подуй і правдоньку навій.
 
Скільки угору ці очі вести,
Шукати до неба ключі?
Скільки тих вух має мати один
Аж будуть почуті плачі?
Скільки смертей має час принести
Допоки цей лік стане вчить?
Подуй, вітре мій, і правдоньку навій,
Подуй і правдоньку навій.
 
İngilizce
Orijinal şarkı sözleri

Blowin' in the Wind

şarkı sözleri (İngilizce)

✕
Play video with subtitles

"Blowin' in the Wind" çevirileri

Türkçe #1, #2, #3, #4, #5
Almanca #1, #2, #3, #4
Arapça
Azerbaycanca #1, #2
Beyaz Rusça
Bulgarca #1, #2
Çekçe
Çince #1, #2
Estonca
Farsça
Felemenkçe
Fince
Fransızca #1, #2
Hırvatça #1, #2
İbranice
İspanyolca #1, #2, #3
İsveççe #1, #2, #3, #4
İtalyanca #1, #2, #3
Japonca #1, #2
Korece
Lehçe
Macarca #1, #2
Norveççe
Portekizce #1, #2
Rumence #1, #2, #3, #4, #5
Rusça #1, #2, #3, #4, #5, #6
Sırpça #1, #2, #3
Tamilce
Ukraynaca #1, #2, #3, #4
Vietnamca #1, #2, #3
Yunanca #1, #2

Coverların çevirileri

Almanca
Almanca
Almanca
Almanca
Almanca
Almanca
Felemenkçe
Felemenkçe
Felemenkçe
Felemenkçe
Fince
Fince
Fransızca
Fransızca
Fransızca
Fransızca
Hırvatça
Hırvatça
Katalanca
Macarca
Portekizce
Rumence
Ukraynaca
Ukraynaca
Yunanca
İngilizce
İspanyolca
Yorumlar
florazinaflorazina
   Çarş, 19/02/2025 - 18:05

Minor changes have been made. Please review your translation.

↑↓